El tarro de Pandora Las mujeres en los mitos griegos

Título original:

Pandora's Jar: Women in the Greek Myths

Contenido del libro:

"Explicaciones divertidas y agudas de lo que tramaban estas mujeres a veces no muy amables, y de cómo a veces hacían el ridículo... ¡pero sigue leyendo! " --Margaret Atwood, autora de The Handmaid's Tale

La autora del bestseller nacional A Thousand Ships vuelve con una fascinante y reveladora visión de las notables mujeres en el corazón de las historias clásicas de la mitología griega, desde Helena de Troya a Pandora y las Amazonas a Medea.

Los narradores de los mitos griegos -históricamente hombres- han marginado sistemáticamente a los personajes femeninos. Cuando tienen un papel más importante, las mujeres suelen ser retratadas como monstruosas, vengativas o simplemente malvadas, como Pandora, la mujer del desprecio y la condenación eternos a la que se le atribuye la curiosidad de causar todo el sufrimiento y la maldad del mundo al abrir la caja prohibida. Pero, como revela Natalie Haynes, en los antiguos mitos griegos no había caja. Era una jarra... que es mucho más probable que se vuelque.

En El tarro de Pandora, la locutora, escritora, cómica y apasionada clasicista da la vuelta a la tortilla y sitúa a las mujeres de los mitos griegos en pie de igualdad con los hombres. Con ingenio, humor e inteligencia, Haynes revoluciona nuestra comprensión de los poemas, relatos y obras épicas, resucitándolos desde una perspectiva femenina y rastreando los orígenes de sus míticos personajes femeninos. Se detiene en mujeres como Yocasta, la madre de Edipo convertida en amante y esposa (convertida en punto de fricción freudiano), a la vez la persona más inteligente de la historia y, sin embargo, a menudo desapercibida. Analiza el caso de Helena de Troya, cuyo matrimonio con Paris "provocó" la guerra de Troya, una respuesta un tanto desigual a su decisión de abandonar a su marido por otro hombre. Demuestra que la vilipendiada Medea era como una antigua Beyonce, que se vengaba del hombre que la había herido y traicionado, aunque fuera con medidas extremas. Y vuelve la mirada a Medusa, la mujer monstruosa original, cuya mirada convertía a los hombres en piedra, pero que no siempre fue un monstruo, y que tenía el pelo convertido en serpientes como castigo por haber sido violada.

El tarro de Pandora aporta matices y cuidado a los mitos y leyendas milenarios y plantea la pregunta: ¿Por qué nos apresuramos tanto a convertir a estas mujeres en villanas y nos empeñamos tanto en aceptar las historias que nos han contado?