El sueño mexicano: O, el pensamiento interrumpido de las civilizaciones amerindias

Título original:

The Mexican Dream: Or, the Interrupted Thought of Amerindian Civilizations

Contenido del libro:

Ganador del Premio Nobel de Literatura 2008, J. M. G. Le Cl zio conjura aquí la conciencia de México, evocando poderosamente los sueños que hicieron y deshicieron una cultura antigua. El inquietante libro de Le Cl zio nos adentra en el sueño que fue la religión de los aztecas, una religión cuyas propias visiones apocalípticas anticiparon la llegada de los conquistadores españoles. Aquí también se nos presenta el sueño de los conquistadores, la idea del oro que atrae a Europa hacia el sueño mexicano. Frente a la religión y el pensamiento de los aztecas, los tarascos y los europeos en México, Le Cl zio nos muestra también los de los "bárbaros" del norte, los indios nómadas más allá de la frontera azteca.

Por último, el libro de Le Cl zio es un sueño del presente, una meditación sobre lo que en las civilizaciones amerindias -en su lenguaje, en su forma de contar historias, de querer sobrevivir a su propia destrucción- conmovió al poeta, dramaturgo y actor Antonin Artaud y motiva a Le Cl zio en este libro. Su profunda identificación con las culturas precolombinas, cuya fe les decía que la rueda del tiempo les devolvería a sus dioses y sus creencias, encuentra una adecuada expresión en este extraordinario libro, que trae el sueño de vuelta.

"Tenemos la suerte de contar en Le Cl zio con un escritor de gran calidad que aporta aquí su particular sensibilidad y talento para recordarnos la naturaleza misma de los rituales y mitos de las civilizaciones del México antiguo; nos proporciona descripciones tan precisas como misteriosas." --Le Figaro.