El sistema del cómic

Opiniones de los lectores

El libro es un análisis académico del cómic como sistema de lenguaje, que ofrece una visión profunda de la teoría y la mecánica que subyacen al cómic. Es reconocido por su enfoque exhaustivo y sus importantes contribuciones al campo de la semiótica, aunque puede resultar difícil de navegar debido a la prosa densa y las referencias específicas al mundo académico francés. Mientras que algunos lectores lo encuentran esclarecedor y esencial, otros lo consideran aburrido y excesivamente complejo.

Brillante análisis del cómic como sistema de lenguaje, ofrece teorías completas y perspicaces, está escrito por un experto en la materia, proporciona herramientas para entender mejor el cómic y tiene un enfoque bien estructurado del tema.

Prosa densa y difícil, puede requerir familiaridad con el mundo académico francés, algunos lectores lo encuentran aburrido y serpenteante, riesgo de perder a los no expertos en terminología técnica, y percibido como innecesariamente largo.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The System of Comics

Contenido del libro:

El sistema del cómic, de Thierry Groensteen, traducido por Bart Beaty y Nick Nguyen. La presente edición de El sistema del cómic, de Thierry Groensteen, pone a disposición del lector en inglés una obra pionera sobre el cómic escrita por uno de los mayores estudiosos del medio.

En este libro, publicado originalmente en Francia en 1999, Groensteen recorre ampliamente la historia del cómic para explicar con claridad el funcionamiento sutil y complejo del medio y su forma única de combinar expresiones visuales, verbales, espaciales y cronológicas. El sistema del cómic utiliza ejemplos de una amplia variedad de países, como Estados Unidos, Inglaterra, Japón, Francia y Argentina. Describe y analiza las propiedades y funciones de los globos sonoros y de pensamiento, los paneles, las tiras y las páginas para examinar metódica y perspicazmente los procesos fundamentales del medio.

A partir de ahí, Groensteen elabora su propia teoría coherente y global del cómic, un «sistema» que basa en los estudios existentes sobre el paradigma de la «palabra y la imagen» al tiempo que añade enfoques innovadores propios. Al examinar tanto el significado como la apreciación, el libro aporta una gran cantidad de ideas que desafiarán la forma en que los estudiosos abordan el estudio del cómic.

Al hacer hincapié no sólo en las «técnicas narrativas», sino también en las cualidades de la página impresa y en el compromiso del lector, el enfoque del libro es ampliamente aplicable a todas las formas de interpretar este arte en evolución. Thierry Groensteen es un estudioso del cómic nacido en Bruselas (Bélgica), editor fundador de Editions de l'An 2 y conservador del Museo del Cómic de Angouleme (Francia).

Bart Beaty es profesor asociado de comunicación y cultura en la Universidad de Calgary. Nick Nguyen es archivero de la Biblioteca y Archivos de Canadá en Ottawa, Ontario.