El sistema de autosalvación del villano escoria: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong (Novela) Vol. 1

Opiniones de los lectores

En general, los lectores alaban «Scum Villain's Self-Saving System» (SVSSS) por su humor, sus atractivos personajes y su presentación física de alta calidad. A muchos les resultó fácil de leer y disfrutaron de los elementos cómicos entrelazados con los temas de cultivo. Las ilustraciones y el diseño del libro fueron muy apreciados. Sin embargo, algunos críticos señalaron que los saltos temporales podían resultar confusos y hubo quejas sobre la calidad del envío, que provocó daños en los libros. A pesar de estos inconvenientes, el sentimiento general es abrumadoramente positivo, destacando el encanto y la facilidad de lectura del libro.

Una historia humorística y atractiva, personajes bien desarrollados, diseño del libro físico de alta calidad, fácil de leer, buen ritmo, glosario útil, bonitas ilustraciones, protagonista simpático, comentarios contundentes sobre los tropos del género.

Saltos temporales confusos, posibles daños físicos durante el envío, algunos problemas menores con las traducciones de los nombres en el glosario.

(basado en 418 opiniones de lectores)

Título original:

The Scum Villain's Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong (Novel) Vol. 1

Contenido del libro:

BEST SELLER DEL NEW YORK TIMES El éxito de ventas de las novelas danmei/de amor entre chicos de China que inspiraron la serie de animación Scumbag System en streaming en inglés.

Esta divertidísima historia de un hombre que renace como villano en una serie de novelas fantásticas y acaba enamorándose del protagonista masculino se publica ahora por primera vez en inglés.

El semidemonio Luo Binghe surgió de unos orígenes humildes y un pasado torturado para convertirse en alguien sin rival en fuerza y belleza. Con su dominio sobre los Reinos Humano y Demoníaco y su harén de cientos de miembros, es realmente el protagonista más poderoso... ¡en una webnovela de pacotilla!

Al menos, eso es lo que cree Shen Yuan mientras termina de leer el último capítulo de Proud Immortal Demon Way. Pero cuando un ataque de ira le provoca una muerte repentina, Shen Yuan renace en el mundo de la novela en el cuerpo de Shen Qingqiu, la bella pero cruel maestra de un joven Luo Binghe. Aunque Shen Qingqiu puede tener el increíble poder de un cultivador, está destinado a ser horriblemente castigado por los crímenes cometidos contra la protagonista. El nuevo Shen Qingqiu sólo tiene una opción: ganarse la simpatía de Luo Binghe antes de que el joven ascienda al poder, ¡o sufrir el horrible destino de un auténtico villano!

Esta comedia fantástica china (xianxia) construida en torno al amor romántico entre dos hombres (danmei) ha sido traducida a numerosos idiomas e inspiró la serie de animación Scumbag System, que acumuló millones de visitas en streaming, incluida la versión inglesa en YouTube a través de Tencent Video. Como primera serie de novelas de Mo Xiang Tong Xiu en impulsar una franquicia multimedia global, esta historia increíblemente divertida abrió el camino a sus futuros éxitos de taquilla en el género danmei: El Gran Maestro del Cultivo Demoníaco y La Bendición del Oficial del Cielo. La edición en inglés de Seven Seas incluirá portadas e ilustraciones interiores totalmente nuevas y exclusivas de Xiao Tong Kong (Velinxi) y contará con una traducción de Faelicy (faelicy) y Lily (lily_ocho).