El silencio y el reposo: El escepticismo verbal en la poesía rusa

Título original:

Silence and the Rest: Verbal Skepticism in Russian Poetry

Contenido del libro:

Los estudiosos llevan mucho tiempo observando la arraigada veneración del poder de la palabra -tanto de las capacidades expresivas como comunicativas del lenguaje- en la literatura y la cultura rusas.

En su ambicioso libro Silence and the Rest (El silencio y el resto), Sofya Khagi ilumina una contrarrelación coherente, mostrando cómo, a lo largo de toda su historia, la poesía rusa puede leerse como un argumento a favor de lo que ella denomina «escepticismo verbal». Aunque se ocupa de muchos poetas de una tradición de dos siglos, Khagi hace especial hincapié en Osip Mandelstam, Joseph Brodsky y Timur Kibirov, ofreciendo lecturas que añaden nuevas capas de significado a su obra.

Plantea un diálogo de larga duración entre los poetas y los filósofos y teóricos que también han sido fundamentales en la corriente antiverbal de la cultura rusa. A diferencia de sus homólogos occidentales, la duda filosófica y teológica rusa sobre la eficacia de la palabra sigue otorgando al autor, y a la propia literatura, una fuerza ética, a pesar de las insuficiencias del lenguaje.