El silencio que queda: Poemas escogidos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

The Silence That Remains: Selected Poems

Contenido del libro:

" Una) rareza en el mundo de la poesía"-- American Book Review.

De niño, Ghassan Zaqtan vivió en un campo de refugiados cerca del río Jordán. Aunque esa dolorosa experiencia influyó profundamente en su poesía, cuando Zaqtan fue galardonado con el prestigioso Premio Internacional Griffin, el jurado señaló: "Sus palabras convierten la oscuridad en luz, el odio en amor, la muerte en vida. Su magia nos conduce al claro donde la esperanza se hace posible, donde comienza la curación entre individuos, países, razas".

Cuando fue entrevistado por PBS para su especial sobre poetas palestinos, Zaqtan dijo: "No soy el tipo de persona que camina delante de la manifestación. Camino detrás de la manifestación para recoger las pequeñas cosas que puedan caer, ya sea el pañuelo o la mochila de un niño o un bolso".

Este generoso volumen representa dos décadas de creatividad incandescente.

Pañuelo.

No queda nada que decir entre nosotros.

Todo se fue.

En el tren que escondía su silbato.

En el humo que no se convirtió en nube.

En la partida que recogió sus miembros.

No queda nada que decir entre nosotros.

Así que deja que sea tu muerte.

La perspicacia de la plata deslumbrante.

Y que el sol de esas ciudades.

Sea una rosa sobre tus hombros.

Ghassan Zaqtan es autor de más de una docena de libros de poesía y ficción, y ha dirigido la revista de poesía Al-Soua'ra y la revista literaria de la Organización para la Liberación de Palestina, Bayader. Vive en la ciudad cisjordana de Ramala, donde es director fundador de la Casa de la Poesía.