El silencio de los árboles

Opiniones de los lectores

El silencio de los árboles, de Valya Dudycz Lupescu, narra la vida de Nadya, una ucraniana que emigra a Estados Unidos tras sufrir el trauma de la Segunda Guerra Mundial. La historia teje entre su pasado y su presente, explorando temas como la familia, la herencia y las cicatrices emocionales de la guerra. A través de la cultura y los relatos personales, la novela ahonda en las dificultades de la vida de los inmigrantes, las diferencias generacionales y el poder de la narración.

El libro ha sido elogiado por su profundidad emocional, la belleza de su escritura, su riqueza cultural y el atractivo modo en que entrelaza el folclore ucraniano con la narración. Muchos lectores sintieron una fuerte conexión con los personajes, especialmente con Nadya, y disfrutaron de la naturaleza reflexiva de la historia, que provoca pensamientos sobre la familia, la historia y la importancia de compartir la propia historia. También destaca por ser un gran recurso para comprender la cultura ucraniana.

Algunos lectores consideraron que el ritmo era irregular, sobre todo en las últimas partes del libro, en las que la narración se ralentizaba y resultaba menos atractiva. Se mencionaron momentos demasiado sentimentales o saltos confusos en la línea temporal que restaron interés a la lectura. Algunas reseñas señalan que el énfasis en los detalles culturales interrumpe a veces la fluidez de la historia.

(basado en 353 opiniones de lectores)

Título original:

The Silence of Trees

Contenido del libro:

Con demasiada frecuencia, las mujeres de la historia han sido silenciadas, pero sus historias tienen poder para revelar, enseñar y transformar. Ésta es una de esas historias.

En el pueblo ucraniano de Chicago, Nadya Lysenko ha construido su vida sobre una base de secretos. Cuando Nadya tenía dieciséis años, se escapó de su casa en el oeste de Ucrania para encontrarse con una adivina en el bosque. Ignorando la amenaza de nazis y rusos, Nadya se dejó llevar por el amor y el deseo de conocer lo desconocido.

Nunca pensó que sería la última vez que vería a su familia. Años después, Nadya sigue atormentada por la muerte de sus padres y hermanas.

Se aferra a sus tradiciones e historias de Ucrania, las únicas partes de su pasado que puede compartir con su familia. Los mitos y la magia de la infancia de Nadya siguen formando parte de su realidad: los espíritus de la casa extravían llaves y vasos, los sueños unen a amigos a través del tiempo y el espacio, y las cartas de una adivina predicen el futuro. Sus queridos muertos también insisten en que se les escuche, a través de sueños y susurros nocturnos.

Quieren que la verdad salga a la luz. Nadya tiene que enfrentarse a su pasado y a los secretos que enterró en su interior: EL SILENCIO DE LOS ÁRBOLES.