El siglo de Eugene O'Neill: Miradas centenarias sobre el dramaturgo trágico más destacado de Estados Unidos

Título original:

Eugene O'Neill's Century: Centennial Views on America's Foremost Tragic Dramatist

Contenido del libro:

Esta colección que conmemora el centenario del nacimiento del dramaturgo estadounidense Eugene O'Neill presenta un espectro de puntos de vista críticos inusual por su variedad y amplitud de erudición. Colaboradores de campos tan diversos como la Psicología, la Literatura Inglesa, los Estudios Germánicos, la Filosofía, los Clásicos y las Artes Teatrales ofrecen nuevas perspectivas y penetrantes interpretaciones del único e indiscutible dramaturgo mundial de Estados Unidos.

Tras la introducción del editor Richard F. Moorton, Jr., que considera los problemas críticos en la erudición sobre O'Neill, la obra se organiza en tres secciones dedicadas a la naturaleza de la dramaturgia de O'Neill, las fuentes culturales y autobiográficas de su arte, y los retos de llevar ese arte al escenario. El abanico de ensayos abarca la crítica literaria de O'Neill, las interpretaciones psicoanalíticas y feministas de las obras, O'Neill traducido y una mirada al dramaturgo desde la perspectiva de un actor.

Un ensayo sobre O'Neill y el cine contiene un valioso apéndice de adaptaciones televisivas de la obra del dramaturgo. El siglo de Eugene O'Neill se abre con la vigorosa defensa que Moorton hace de la tragedia de O'Neill y sitúa su genialidad en la violación de las relaciones íntimas, especialmente la familia, una noción crucial para la definición aristotélica de tragedia. Los seis ensayos de la primera sección de la colección, El arte trágico de O'Neill, analizan el drama de O'Neill en sus propios términos.

En ellos se encuentra una nueva teoría de la concepción dramática de O'Neill; un enfoque formalista ruso de Largo viaje hacia la noche; un análisis de la violencia verbal de las obras; un psicoanálisis feminista de El luto se convierte en Electra; un estudio de las adaptaciones cinematográficas de las obras; y una mirada a O'Neill en la traducción. Los cinco ensayos de la segunda sección, Arte y vida: Manantiales del genio, localizan las influencias que ayudaron a dar forma a la obra del artista: tanto en su propia vida como en otras obras de arte como las Euménides de Esquilo. Visiones de la obra de O'Neill desde la perspectiva del teatro vivo componen la tercera sección, O'Neill en escena, en la que se examinan las instrucciones escénicas del dramaturgo para el actor en términos de la naturaleza de su arte; y se explora la búsqueda común de los estudiosos de O'Neill y los profesionales del teatro.

Los lectores de O'Neill encontrarán indispensable esta presentación. Debería figurar en las estanterías de las bibliotecas universitarias y públicas.