El sifón de soda azul

Título original:

The Blue Soda Siphon

Contenido del libro:

Un magnífico ejemplo del humor característico, el genio literario y la imaginación sin igual de Widmer.

En la divertidísima novela El sifón de soda azul, el narrador se encuentra inesperadamente de vuelta en el mundo de su infancia: La Suiza de los años cuarenta. Regresa a la casa de su infancia y encuentra a sus padres desesperados porque su hijo ha desaparecido. Luego, en otro cambio, el niño que era entonces aparece en el presente de principios de los 90, durante la Guerra del Golfo, donde se encuentra a sí mismo como un hombre mayor y conoce a la hija pequeña de su yo adulto. Estos hilarantes cambios temporales se producen cuando tanto el narrador adulto como su yo de la infancia van al cine y ven películas cuyos temas se hacen eco de sus propias vidas.

Traducida por primera vez al inglés por Donal McLaughlin, esta novela, en la que la homónima botella azul de sifón es un símbolo recurrente, es un magnífico ejemplo del humor característico, el genio literario y la imaginación sin parangón de Urs Widmer.