El secreto de la flor dorada: Un libro chino de la vida

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el libro «El secreto de la Flor de Oro» como un valioso texto de sabiduría antigua que ofrece poderosas técnicas de meditación y profundas ideas sobre el crecimiento espiritual. Aunque muchos lo encuentran esclarecedor y transformador, hay quejas notables sobre errores tipográficos e insatisfacción por la edición carente de comentarios específicos, en particular de Carl Jung.

⬤ Valiosa sabiduría antigua
⬤ poderosas y sencillas técnicas de meditación
⬤ fomenta el crecimiento espiritual personal
⬤ inspirador y transformador
⬤ claras explicaciones del taoísmo
⬤ apreciada calidad estética del libro.

⬤ Errores tipográficos en la edición Kindle
⬤ algunos lectores esperaban la traducción de Richard Wilhelm con el comentario de C.G. Jung, pero quedaron decepcionados
⬤ algunos encontraron el texto vago
⬤ la versión Kindle carece del comentario adicional que se esperaba.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life

Contenido del libro:

La guía atesorada para el crecimiento espiritual y la iluminación.

El Secreto de la Flor de Oro es un antiguo texto chino, transmitido durante siglos, en el que los místicos taoístas revelan el camino hacia la verdadera iluminación. Se cree que la primera versión escrita procede de L Dongbin, un legendario erudito, poeta y maestro espiritual. Esta notable e importante obra, publicada por primera vez en Estados Unidos en 1931, es la elegante traducción al inglés de Cary F. Baynes de la traducción alemana de 1929 del sinólogo Richard Wilhelm de los textos taoístas originales. Esta edición incluye un perspicaz comentario filosófico del psicólogo Carl Jung que ayuda a explicar los aspectos metafísicos del texto, aportando valiosas ideas para los occidentales.

En el texto, los símbolos de la luz representaban la conciencia, que normalmente se dirige hacia el exterior. El método de redirigir la conciencia hacia el interior de uno mismo mediante una forma directa de meditación silenciosa y respiración se conocía como "dar la vuelta a la luz". A través de este proceso de canalización de la energía más allá de los límites del intelecto discriminativo, la psique -de hecho, el ser fundamental- puede abrirse gradualmente y florecer en un despertar de la mente y el espíritu. El resultado puede representarse metafóricamente como un brillante mandala de "flores doradas", que representa el gratificante objetivo final de una alquimia personal de transformación interior. El sencillo método descrito se ha denominado "Zen con detalles".

Como un práctico cuaderno de trabajo para alcanzar la iluminación, este manual de meditación, escrito con claridad, explora las técnicas fundamentales para experimentar estados elevados de conciencia. Es nada menos que la hoja de ruta de un buscador espiritual para descubrir el secreto de la paz mental.

Este libro también está disponible en Churchill & Dunn en edición de bolsillo (ISBN 1648374085 ).