El Rotulus de Dorset: Contextualización y reconstrucción del primer motete inglés

Título original:

The Dorset Rotulus: Contextualizing and Reconstructing the Early English Motet

Contenido del libro:

El apasionante descubrimiento de nueva música de la Edad Media arroja nueva luz sobre el conocimiento del motete medieval.

Desde sus orígenes en el siglo XIII, el motete con texto en latín se convirtió en Inglaterra y Francia en el género polifónico más significativo y diverso del siglo XIV, un cuerpo musical importante tanto por sus textos como por su variedad de estructuras musicales. Sin embargo, aunque el motete en Inglaterra desempeña un papel vital en la narrativa histórico-musical de las primeras décadas del siglo XIII, con demasiada frecuencia ha sido pasado por alto en la erudición moderna, debido en gran parte a su conservación en fuentes numerosas pero casi totalmente fragmentarias.

En 2017 salieron a la luz nuevos fragmentos sustanciales de polifonía medieval. Procedían del monasterio benedictino de Abbotsbury, una importante institución situada en lo alto de la playa de Chesil, en la costa jurásica de Dorset. Las dos hojas encabezaban un imponente pergamino musical y conservan partes significativas de cuatro motetes a gran escala con texto en latín de la Inglaterra de principios del siglo XIV. El descubrimiento de esta fuente saca a la luz un enorme motete de siete secciones sobre Santa Margarita, hasta ahora sólo conocido a través de fragmentos muy fragmentarios de dos de sus cuatro voces, así como un unicum de características extraordinarias dirigido a la Virgen María y a San Nicolás. Junto con los motetes restantes, uno sobre la Ascensión y otro sobre la Virgen María, los motetes de Dorset amplían nuestra comprensión de cómo los ingleses desarrollaron sus propias aproximaciones al género, forjando estilos y técnicas con bastante independencia de las normas continentales con las que los estudiosos anteriores los han juzgado (y a veces degradado).

Este libro presenta el manuscrito y su procedencia en Abbotsbury, lo relaciona con otros pergaminos de música medieval tardía, contextualiza sus motetes dentro del corpus más amplio de motetes contemporáneos con texto en latín, y analiza y reconstruye cada uno de los motetes, proporcionando transcripciones completas ejecutables de tres de estas composiciones, así como de tres de sus comparandos a gran escala. Espoleada por el descubrimiento de Dorset, esta monografía, la primera en treinta y cinco años dedicada al motete medieval en Inglaterra, ofrece una nueva evaluación de la riqueza del repertorio inglés en sus propios términos.