El romance hawaiano de Laieikawai

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 10 votos.

Título original:

The Hawaiian Romance of Laieikawai

Contenido del libro:

El romance hawaiano de Laieikawai (1863) es un relato de S. N. Hale'ole. Basado en la mitología hawaiana, El romance hawaiano de Laieikawai fue adaptado a partir de canciones y cuentos de ka'ao, una forma de la tradición oral hawaiana que mezcla canto y narración. Inicialmente publicada por entregas en Ka Nupepa Kuokoa, un periódico popular, la historia de Hale'ole fue la primera obra literaria publicada por un nativo hawaiano.

Cuando Laʻieikawai y su hermana gemela Laʻielohelohe nacen en Oahu, su padre, un poderoso jefe, planea matarlas para asegurarse de que el trono pase a un heredero varón. Separada de su hermana, Laʻieikawai es llevada a una cueva secreta a la que sólo se puede acceder a través de un profundo estanque de agua. Cuando un arco iris, signo tradicional de la realeza, aparece en el cielo, Laʻieikawai es llevada por su abuela Waka al legendario paraíso de Paliuli. En el viaje a la isla, la noticia de su belleza y poder se extiende entre la gente, llamando la atención del apuesto jefe Aiwohikupua. En Paliuli, la princesa es atendida por pájaros de plumas ornamentales, seres sobrenaturales que la protegen y la reconfortan. A medida que se desarrolla la historia, Laʻieikawai se enfrentará a una serie de pruebas con la gracia y la sabiduría que sólo conocen unos pocos sagrados.

Con una cubierta bellamente diseñada y un manuscrito tipografiado profesionalmente, esta edición de S. N. Hale'ole The Hawaiian Romance of Laieikawai es un clásico de la literatura hawaiana reimaginado para los lectores modernos.