El rito romano en las misiones algonquinas e iroquesas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Roman Rite in the Algonquian and Iroquoian Missions

Contenido del libro:

Este volumen, que representa el primer tratamiento general de la «misa india» de las misiones católicas norteamericanas, se basa en descripciones históricas, así como en manuscritos y publicaciones raras de misioneros, para trazar el desarrollo de las liturgias indias americanas distintivas desde los primeros cantos de himnos de mediados del siglo XVI hasta la adaptación del canto llano y la polifonía vernácula.

Entretejiendo extensas citas de fuentes primarias, Salvucci echa por tierra las ideas erróneas populares de los misioneros como imperialistas culturales, mostrando en cambio cómo las congregaciones nativas y los sacerdotes eruditos trabajaron juntos en la adaptación de las ricas tradiciones del catolicismo romano de la Contrarreforma a las necesidades lingüísticas y culturales del Nuevo Mundo.