El río, la ciudad

Título original:

The River, the Town

Contenido del libro:

Una conmovedora e impactante primera novela que sigue la ruptura de una familia pakistaní ante el desastre climático y su infatigable búsqueda de estabilidad, amor y pertenencia.

En el pueblo rural de Pakistán donde crece Baadal, los niños reciben nombres como talismanes para mantener la vida y alejar la infelicidad. A los diecisiete años, Baadal ha llegado a comprender por qué sus padres lo llamaron "Nube", con la esperanza de que su Gran Río vuelva a fluir ancho y azul algún día, y su sed se sacie tras años de sequía. Pero en el último año de su escolarización, la abundancia parece imposiblemente lejana. A medida que el matrimonio de sus padres -lleno de ira, desesperación y a menudo violencia- llega a un punto de ruptura, el único consuelo que Baadal puede permitirse es un parentesco incipiente con Meena, una mujer mayor divorciada que conoce en las orillas del río seco.

Meena acaba de escapar de su marido maltratador, pero su resistencia a volver a casarse pronto cede ante la promesa de estabilidad y compañía que le ofrece Baadal. Juntos abandonan el pueblo en busca de una mayor fortuna en la ciudad. Pero incluso Meena, de carácter fuerte e independiente, se ve doblegada por la presión del agotador horario de trabajo de Badaal, por la dificultad de su salón de belleza y por la tensión con la madre de Baadal, Raheela, que lucha por el control de su hijo mientras ella intenta dejar atrás una vida de decepciones y descubrir una libertad que nunca ha conocido.

Contada desde una perspectiva rotatoria que abarca desde 1966 hasta 1998, EL RÍO, LA CIUDAD es un retrato íntimo de una familia que se deshace en la agonía de la indigencia, y un tributo al amor herido que los mantiene unidos. Con una prosa cruda y sincera, Farah Ali recorre la suerte de una familia para iluminar el implacable ciclo de la desigualdad, yuxtaponiendo las trágicas y agotadoras realidades de la pobreza a la perdurable lucha por la compasión y la humanidad.