El renacimiento de Pemberley: Una Continuación De Orgullo Y Prejuicio, Traducida Del Francés

Puntuación:   (4,4 de 5)

El renacimiento de Pemberley: Una Continuación De Orgullo Y Prejuicio, Traducida Del Francés (Lise Antunes Simoes)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro es una secuela de Orgullo y prejuicio que explora la vida de Elizabeth y Darcy después de su matrimonio. Aunque ha recibido elogios por el desarrollo de los personajes y la fiel extensión de la historia original, se enfrenta a críticas por la descripción de Elizabeth, el uso torpe del lenguaje y un final abrupto.

Ventajas:

Personajes bien dibujados, traducción excelente, narración atractiva, descripción realista de las dificultades de Elizabeth como señora de Pemberley y, en general, una lectura agradable para los seguidores de la obra original.

Desventajas:

Un final abrupto e insatisfactorio con puntos de la trama sin resolver, una representación de Elizabeth más débil que en el original, un uso repetitivo y torpe del lenguaje y una falta de interacción entre Elizabeth y Darcy.

(basado en 45 opiniones de lectores)

Título original:

Pemberley's Renaissance: A Pride and Prejudice continuation, translated from French

Contenido del libro:

Después de haber creído seriamente que estaba destinada a convertirse en una solterona, Elizabeth Bennet se encuentra casada con uno de los solteros más codiciados de Derbyshire. Ahora se enfrenta a la desalentadora tarea de asumir su lugar en la vasta y prestigiosa propiedad familiar de Pemberley.

Algunas personas malintencionadas estarían encantadas de verla fracasar, así que hay poco margen para el error mientras aprende a dirigir su nueva casa. Darcy está a su lado, por supuesto, pero no puede protegerla del todo, ya que las malas lenguas siguen todos sus movimientos. Debe superar el aislamiento que siente como extraña en este nuevo entorno y aprender a asumir sus nuevas responsabilidades mientras la presencia persistente de su difunta suegra, lady Anne, con la que siempre la comparan, se cierne sobre ella.

Afortunadamente, Elizabeth es ingeniosa. Un día, triunfará incluso sobre sus críticos más duros y demostrará que es digna señora de Pemberley.

Otros datos del libro:

ISBN:9782981795939
Autor:
Editorial:
Encuadernación:Tapa blanda

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

El renacimiento de Pemberley: Una Continuación De Orgullo Y Prejuicio, Traducida Del Francés -...
Después de haber creído seriamente que estaba...
El renacimiento de Pemberley: Una Continuación De Orgullo Y Prejuicio, Traducida Del Francés - Pemberley's Renaissance: A Pride and Prejudice continuation, translated from French

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)