El regreso de los exiliados

Opiniones de los lectores

El libro «El retorno de los exiliados» ofrece un vívido retrato de la Viena de posguerra a través de las experiencias de varios personajes, centrándose principalmente en las luchas y adaptaciones de los retornados tras la Segunda Guerra Mundial. Hay división de opiniones sobre su ejecución: algunos elogian su escritura descriptiva y su visión histórica, mientras que otros consideran que el desarrollo de los personajes y la trama son deficientes.

Bellamente escrita, con exquisitas descripciones de la Viena de posguerra, la novela ofrece una fascinante visión de las costumbres sociales de la época. Ofrece un rico estudio de los personajes y capta los sentimientos de los refugiados que regresan a su patria. Algunos lectores aprecian su conexión personal con el contexto histórico y los antecedentes de la autora.

Los críticos señalan deficiencias en la caracterización, sobre todo en la protagonista femenina, que se considera superficial y poco desarrollada. Algunos consideran que la trama es enrevesada e insatisfactoria, con un final abrupto que deja a los lectores con ganas de más. Además, a algunos les pareció menos convincente que las memorias familiares de la autora, y la escritura puede ser desigual y torpe a veces.

(basado en 78 opiniones de lectores)

Título original:

The Exiles Return

Contenido del libro:

CON PRÓLOGO DE EDMUND DE WAAL, AUTOR DE LA LIEBRE DE OJOS ÁMBAR.

AMBIENTADA EN LAS CENIZAS DE LA VIENA POSTERIOR A LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, UNA PODEROSA Y SUTIL NOVELA DE EXILIADOS QUE REGRESAN A CASA QUINCE AÑOS DESPUÉS DE HUIR DEL MORTÍFERO REINADO DE HITLER.

Viena es demolida por la guerra, la ciudad es un paisaje extraño de castillos en ruinas, una clase dirigente fracturada y personas que recogen los pedazos. El regreso de los exiliados, de Elisabeth de Waal, es una historia de posguerra asombrosamente vívida sobre los aristócratas austriacos caídos, los nazis impenitentes y una cultura degradada por la violencia.

La novela sigue a una serie de exiliados, cada uno de los cuales regresa en circunstancias muy diferentes, que deben reconciliarse con una ciudad en dolorosa recuperación. Está Kuno Adler, un investigador científico judío cansado de su insatisfactoria existencia en América; Theophil Kanakis, un acaudalado hombre de negocios griego que busca saquear parte del botín de guerra; Marie-Theres, una adolescente melancólica, enviada por sus padres con la esperanza de que el cambio de aires la sacuda de su depresión; y el príncipe Bimbo Grein, un joven apuesto con un título despojado de todo valor social.

Con inmaculada precisión y sensibilidad, de Waal, exiliada ella misma, capta una ciudad que reconstruye y reaprende su identidad, y a las personas que tienen que hacer lo mismo. Hipnotizante y trágica, de Waal ha escrito una obra maestra de la literatura europea, un artefacto que revela un momento de nuestra historia, claro como una instantánea, pero también intemporal.