El regreso de Faraz Ali

Opiniones de los lectores

El libro «El regreso de Faraz Ali» ha recibido críticas dispares, que combinan la admiración por su escritura y sus potentes temas con las críticas por el desarrollo de los personajes y los problemas narrativos. Se adentra en temas significativos como la familia, la identidad y el panorama sociopolítico de Pakistán, pero los lectores expresaron su frustración por la complejidad de los nombres de los personajes y la estructuración de la trama.

⬤ Excelente redacción y bella prosa.
⬤ Historia intrigante con una profunda exploración de la familia, la identidad y las cuestiones sociales en Pakistán.
⬤ Personajes bien desarrollados, con defectos, pero identificables.
⬤ Escenario evocador y atmosférico que transporta a los lectores.
⬤ Buena perspectiva histórica y cultural.
⬤ Capaz de evocar fuertes respuestas emocionales.

⬤ Los nombres complejos de los personajes pueden ser difíciles de seguir para los lectores no nativos.
⬤ Algunos lectores encontraron la estructura de la trama inconexa y farragosa.
⬤ Hubo quejas sobre la repetición y la falta de claridad en la narración.
⬤ Opiniones encontradas sobre el desarrollo de los personajes, que algunos consideraron insuficiente para la inversión emocional.
⬤ Una sensación de insatisfacción con el ritmo y la previsibilidad de la segunda mitad del libro.

(basado en 50 opiniones de lectores)

Título original:

The Return of Faraz Ali

Contenido del libro:

NOMBRADO MEJOR LIBRO DEL AÑO POR EL NEW YORK TIMES Y NPR.

GANADOR DEL PREMIO L. A. TIMES BOOK 2023, PREMIO ART SEIDENBAUM PARA PRIMERA FICCIÓN.

"Impresionante no sólo por el talento del autor, del que claramente hay mucho, sino también por su humanidad". -- New York Times Book Review (portada)

Enviado de vuelta a su lugar de nacimiento--el famoso barrio rojo de Lahore--para ocultar el asesinato de una chica, un hombre se encuentra en un inesperado ajuste de cuentas con su pasado.

Desde su infancia, Faraz no ha vuelto a Mohalla, en el centro amurallado de Lahore, donde las mujeres siguen transmitiendo el arte de la cortesanía de madres a hijas. Pero aún recuerda el día en que fue secuestrado del hogar que compartía allí con su madre y su hermana, por orden de su poderoso padre, que quería darle una oportunidad de tener una vida respetable. Ahora Wajid, dictando una vez más su destino desde la distancia, ha enviado a Faraz de vuelta a Lahore, instalándolo como jefe de la comisaría de Mohalla y encargándole una misión: encubrir la muerte violenta de una joven.

Debería ser una misión sencilla de llevar a cabo en una comunidad marginada, pero por primera vez en su carrera, Faraz se ve incapaz de seguir órdenes. Mientras la ciudad le asalta con un revoltijo de recuerdos, no puede dejar de hacer preguntas ni de serpentear por los laberínticos callejones de la ciudad amurallada persiguiendo los secretos -los de su familia y los suyos propios- que corren el riesgo de hacer añicos su precariamente construida existencia.

Profundamente íntima y propulsiva, El regreso de Faraz Ali es una primera novela de hechizante seguridad que plantea una pregunta atemporal: ¿A quién decidimos proteger y a qué precio?