El recado de Echo

Título original:

Echo's Errand

Contenido del libro:

Poemas ekfrásticos de gran inventiva lírica que interrogan sobre el arte, la raza y la oscura historia de la humanidad.

Estos poemas subrayan el peso de lo que significa hablar desde y en un mundo ya «conocido». En esta primera recopilación de Keith Jones, los poemas iniciales se detienen en los cuadros de Cy Twombly y reflexionan sobre ellos. Si Twombly es un pintor del Mar Medio, esta serie de canciones evoca la longue dure del Pasaje Medio. Los poemas giran entonces para resituar un «tú» y un «yo» en un mundo, nuestro mundo, desfigurado por falsas y mortíferas aproximaciones a lo «humano». Encaramados al borde de cuántas catástrofes conocidas y desconocidas, ¿cómo rehacemos, repensamos, reimaginamos, reparamos en el lenguaje y la acción nuestras relaciones con los demás y con la tierra? En el pensamiento y el sentimiento de estos poemas, los grandes arcos giratorios recursivos de la línea pictórica de Twombly se repiten y se entrecruzan.

Más allá de la materialidad de la pintura de Twombly, más allá de la materialidad del poema, llegamos a un profundo lugar de pensamiento, una especie de estado, quizás una república de muchos mundos, viva para todas nuestras relaciones y lo mucho que importan.