El punto siríaco: Breve historia

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Syriac Dot: A Short History

Contenido del libro:

El punto diacrítico en siríaco es, en el mejor de los casos, confuso. Todos los estudiantes conocen los puntos de letras como resh y daleth del mismo modo que los lectores ingleses conocen los puntos de letras como i y j, pero la mayoría de la gente no sabe por qué están ahí.

En su nuevo libro, el Dr. Kiraz desgrana capa por capa la historia del punto para descubrir su origen y uso en la ortografía siríaca. Comenzando con los puntos en resh y daleth, el libro pasa al desarrollo de los puntos plurales, y luego examina el uso de los puntos para distinguir entre homógrafos y la lógica que subyace a la colocación de los puntos.

Kiraz realiza experimentos con escribas modernos para elaborar una teoría sobre el origen del punto. También analiza el desarrollo del punto para marcar consonantes duras y blandas y, más tarde, letras mudas.

A partir de estos primeros usos, el punto se convirtió en una parte cada vez más importante de la escritura siríaca. Kiraz rastrea los inicios del uso del punto para marcar el género y el tiempo, así como los sonidos cada vez más sofisticados, hasta el papel del punto en la señalización de las vocales, la secuencia vocálica, los acentos y los signos de puntuación.

Por último, el libro examina el punto en los periodos medieval y moderno, proporcionando algunas ideas sobre el papel de los puntos en la producción de manuscritos siríacos y garshuni.