El pueblo Ewe. Un estudio sobre el pueblo ewe en el Togo alemán

Opiniones de los lectores

El libro está muy bien considerado como un valioso recurso sobre la cultura ewe, ya que ofrece una visión auténtica de las tradiciones y la mentalidad del pueblo ewe, que se extiende por Ghana, Togo y Benín. Los críticos lo elogian por su contenido bien escrito y su importancia cultural, aunque algunos lectores destacan que lo leen de forma intermitente debido a otros compromisos.

⬤ Bien escrito y auténtico
⬤ aporta valiosos conocimientos sobre la cultura y las tradiciones ewe
⬤ considerado un tesoro étnico
⬤ útil tanto para los ewe como para quienes se interesan por la cultura
⬤ fomenta la lectura infantil.

Algunos lectores consideran necesario leerlo de forma intermitente debido a otros libros o compromisos.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Ewe People. A Study of the Ewe People in German Togo

Contenido del libro:

Los ewe de Ghana, Togo y Benín han sido uno de los grupos étnicos más documentados de África Occidental, dados sus encuentros con las administraciones coloniales alemana, francesa y británica. En 1906, Jakob Spieth, un misionero alemán de Bremen, publicó Die Ewe-Stamme.

Die Ewe-Stamme es uno de los tratados más completos sobre la historia, la religión, la vida económica, la estructura social tradicional y, de hecho, todo el espectro de la vida cotidiana de los ewe. Publicado hace más de 100 años, el libro tuvo una circulación limitada y se hizo cada vez más raro, hasta el punto de que casi se convirtió en una obra deificada y fuente de conocimiento clasificado.

Además, Die Ewe-Stamme se publicó en alemán y en antiguas lenguas ewe no estándar y coloquiales. Se espera que esta traducción de Die Ewe-Stamme al inglés y al ewe contemporáneo pueda despertar el interés de los investigadores, mejorar la comprensión de la cultura tradicional ewe y convertirse en material de lectura en escuelas y universidades.