El proyecto de las cartas: El viaje de una hija

Opiniones de los lectores

El proyecto de las cartas: El viaje de una hija, de Eleanor Reissa, es un libro de memorias profundamente emotivo que narra el viaje de la autora para descubrir la historia del Holocausto de su familia, mezclando humor y conmoción. El libro ha sido elogiado por su atractiva narrativa, sus reflexiones personales y su capacidad para transmitir el impacto duradero del Holocausto en los supervivientes y sus descendientes. Los lectores consideran que se trata de una lectura apasionante, sincera y que invita a la reflexión, en la que resuenan tanto el dolor como la esperanza.

⬤ Atractiva narración con un estilo personal y cautivador.
⬤ Combina el humor y la profundidad emocional con eficacia, haciendo que el difícil tema sea más accesible.
⬤ Ofrece una perspectiva única sobre los recuerdos del Holocausto y las experiencias de los supervivientes.
⬤ Exploración reflexiva de la identidad y la familia, provocando empatía y conexión con los lectores.
⬤ Muchos lectores lo encontraron una lectura convincente y reveladora, con cualidades que lo hacen adecuado para regalar.

⬤ El peso emocional del contenido puede resultar demasiado doloroso para algunos lectores, lo que dificulta su revisión.
⬤ Algunos pueden encontrarlo difícil de leer debido a los temas pesados de pérdida y trauma asociados con el Holocausto.
⬤ Algunas reseñas sugieren que el enfoque del libro puede reflejar un género familiar, aunque sigue ofreciendo un punto de vista único.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Título original:

The Letters Project: A Daughter's Journey

Contenido del libro:

El Proyecto Cartas trata de una gran historia, el Holocausto, pero también es un relato personal extraordinariamente íntimo: una rara mezcla de narración informativa, conmovedora, atroz, sorprendente, humorística y, en última instancia, inspiradora.

En 1986, cuando su madre murió a los sesenta y cuatro años, Eleanor Reissa revisó todas sus pertenencias. En el fondo del cajón de la lencería de su madre, encontró un viejo bolso de piel. En su interior había un gran fajo de papeles doblados. Eran cartas. Cincuenta y seis. En alemán. Escritas en 1949. Cartas de su padre a su madre, cuando eran novios. Apenas cuatro años antes, él había luchado por mantenerse con vida en Auschwitz y en la Marcha de la Muerte, mientras que ella había pasado los años de la guerra sufriendo en Uzbekistán. Treinta años después, Eleanor, una artista de teatro que ha estado a la vanguardia de la lucha por mantener vivo el yiddish, consiguió por fin traducir las cartas. Los pormenores de esas cartas la embarcan en una aventura inimaginable hacia el pasado, que la cambiará para siempre a ella y a cualquiera que lea este libro.

"'El Holocausto', escribe Eleanor Reissa en este libro inolvidable y valiente, 'está pegado a mí como mi piel y no tendría forma sin él'. Una historia muy personal que es también la historia fundamental de una mujer que intenta dar sentido a su vida y a su familia y a las sombras que se remontan a antes de que ella naciera. Hay mucho sentimiento, pero nunca resulta sentimental. Su inimitable ingenio anima las escenas más tristes. Este viaje de descubrimiento es fascinante, narrado con tierna perspicacia, a veces desgarrador y a veces reconfortante, como las canciones yiddish que han deleitado al público de Reissa". --Joseph Berger es periodista del New York Times y autor de Displaced Persons: Growing Up American After the Holocaust.

"Entre el gran número de reflexiones personales sobre el Holocausto, el libro de Eleanor Reissa destaca realmente, tanto por su inteligencia y valentía como por la forma única en que entrelaza las historias intergeneracionales. En este libro brutal, conmovedor y mordazmente honesto, Reissa reconstruye simultáneamente la insondable historia de su padre, superviviente del Holocausto, se enfrenta a la culpa que llegó a sentir como su incomprensiva hija americana, y consigue de algún modo encontrar comprensión y propósito en las cenizas. Este extraordinario relato de dos viajes paralelos se quedará grabado en la retina de cualquiera que tenga el privilegio de leerlo." --David Margolick, ex reportero de The New York Times y autor de varios libros, entre ellos The Promise and the Dream: La historia no contada de Martin Luther King, Jr. y Robert F. Kennedy.

" The Letters Project es un libro maravilloso: divertido, desgarrador y, en última instancia, trascendente. El viaje de Eleanor Reissa al pasado de su familia constituye un misterio internacional apasionante y muy humano. Lo recomiendo encarecidamente". --Tony Phelan, Showrunner de TV para: Anatomía de Grey, La duda y El consejo de los papás.

"Eleanor Reissa ha escrito unas memorias descarnadas, intrépidas y divertidas sobre sí misma, su familia y el Holocausto. Una vez que empecé a leerlo, me sentí completamente arrastrada hasta el final del viaje. Me conmovió la fuerza de esta historia personal y universal". --Julian Schlossberg es un productor estadounidense de cine, teatro y televisión.