El prncipe moderno y otros escritos

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el valor del libro «El Príncipe Moderno» de Antonio Gramsci, subrayando su relevancia para estudiantes y activistas, así como sus ideas fundacionales en teoría política. Sin embargo, se plantean dudas sobre la calidad de la traducción, indicando problemas significativos que podrían distorsionar los significados originales de Gramsci.

El libro se considera útil para comprender los principales temas gramscianos, en particular para los estudiantes de historia. Contiene brillantes escritos sobre la unidad de la teoría y la acción, en consonancia con el cambio progresista y el papel de la clase obrera. Es un texto fundacional del socialismo italiano y ha influido en activistas posteriores.

La traducción del libro es criticada por ser deficiente y engañosa, ya que el texto original fue reordenado y alterado de forma que diverge de los significados pretendidos por Gramsci. Además, se señala que la lectura no es ligera, lo que sugiere que puede suponer un reto para algunos lectores.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

The Modern Prince and Other Writings

Contenido del libro:

Antonio Gramsci se ha convertido, a lo largo de los años, en el intelectual más querido por los pensadores y actores de izquierdas. Sus puntos de vista sobre la «hegemonía», los «intelectuales oregánicos» y su preocupación por la «unidad de teoría y acción» se consideran sus mayores contribuciones a los movimientos socialistas/comunistas.

Incluso el populismo de izquierdas de estos días puede aplicar estos puntos de vista. Gramsci tenía una buena tajada de anarquismo al desconfiar del centro de cualquier organización, partido político y gobierno. Es el padre de la democracia y del comunismo.

Los movimientos obreros mayoritarios modernos pueden atribuir su existencia a Gramsci, así como el mariscal Tito en los Balcanes. El dictador fascista Mussoline encarceló a Gramsci durante 11 años en los años 20 y 30, donde siguió escribiendo en clave mientras su salud empeoraba.

Fue liberado y murió poco después. Edición de coleccionista.