El Preludio: Un texto paralelo

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro destacan su valor literario, alabando en particular el poema de Wordsworth «El preludio» por su profundidad, perspicacia emocional e importancia histórica. Muchos lectores aprecian la hábil edición y el carácter exhaustivo de las compilaciones, aunque expresan su desdén por la edición Kindle debido a importantes problemas de formato.

⬤ El contenido contiene selecciones bien elegidas de Wordsworth que son agradables y atractivas.
⬤ 'El Preludio' está considerado como uno de los más grandes poemas de la literatura inglesa, y ofrece una visión profunda de la vida y los pensamientos del poeta.
⬤ El formato de texto paralelo permite una lectura comparativa de diferentes versiones, mejorando la comprensión.
⬤ La edición física está bien estructurada y es atractiva, lo que la convierte en un gran complemento para cualquier biblioteca.

⬤ La edición Kindle adolece de graves problemas de formato, que hacen que el texto sea confuso y difícil de navegar.
⬤ Algunos lectores encuentran el estilo de Wordsworth enrevesado y repetitivo.
⬤ Hay quejas sobre la falta de corrección y atención al detalle en el formato de libro electrónico, lo que provoca frustración entre los usuarios de Kindle.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

The Prelude: A Parallel Text

Contenido del libro:

Publicado por primera vez en julio de 1850, poco después de la muerte de Wordsworth, el Preludio fue la culminación de más de cincuenta años de trabajo creativo.

El gran poema romántico de la conciencia humana, toma como tema "el crecimiento de la mente de un poeta": lleva al lector a los momentos formativos de la infancia y juventud de Wordsworth, y detalla sus experiencias como estudiante radical en Francia en la época de la Revolución. Inspirado inicialmente por la exhortación de Coleridge para que Wordsworth escribiera una obra sobre la Revolución Francesa, el Preludio se ha convertido finalmente en uno de los mejores ejemplos de autobiografía poética jamás escritos; un fascinante examen del yo que también presenta una visión completa de la propia visión creativa del poeta.