El portero: Y, el Camarero Mudo: Dos obras

Opiniones de los lectores

El libro presenta dos de las obras más notables de Harold Pinter, «El portero» y «El camarero tonto». Los críticos apreciaron la profundidad de los temas, el desarrollo de los personajes y el estilo único de Pinter, y señalaron que las obras brillan cuando se representan y no sólo cuando se leen. Sin embargo, a algunos les pareció que el contenido era algo inaccesible o confuso sin el contexto de una representación teatral.

Los lectores disfrutaron con la naturaleza de las obras, que invitan a la reflexión, el rico desarrollo de los personajes y los ingeniosos diálogos de Pinter. Ambas obras se consideran obras significativas de la literatura inglesa posterior a la Segunda Guerra Mundial y resultan especialmente atractivas para quienes estén familiarizados con el teatro absurdo. Muchos críticos alabaron la implicación mental necesaria para interpretar las obras.

Algunos críticos opinan que las obras pueden ser difíciles de entender cuando sólo se leen en lugar de representarse, perdiendo humor y matices importantes. Se menciona la confusión en torno a las tramas y los temas, lo que puede llevar a algunos lectores a sentirse desconectados del material. Además, algunos consideraron que la experiencia general era un tanto existencial y sombría.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Caretaker: And, the Dumb Waiter: Two Plays

Contenido del libro:

Descripción de la sobrecubierta: En todas las obras de Pinter, sucesos aparentemente ordinarios se cargan de un significado profundo, aunque elusivo, de un patetismo inquietante y de una comedia salvaje.

En The Caretaker, un vagabundo encuentra alojamiento en la casa abandonada de dos hermanos; en The Dumbwaiter, un par de pistoleros esperan para matar en una casa de huéspedes en ruinas. Harold Pinter expone gradualmente las tensiones internas y el miedo de sus personajes, alternando la hilaridad y el carácter para crear una tensión casi insoportable.