El poder de la canción: Y otros cuentos sefardíes

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección de cuentos sefardíes, que ofrecen una perspectiva única en comparación con las historias asquenazíes más comunes. Mientras que algunos lectores aprecian la diversidad cultural y los elementos educativos, otros encuentran que no todos los cuentos son apropiados para la edad y el atractivo general varía.

⬤ Ofrece una rara colección de cuentos sefardíes que abarcan la diversidad cultural
⬤ agradable tanto para adultos como para niños
⬤ proporciona lecciones educativas y conocimientos sobre las tradiciones sefardíes
⬤ fácil de leer.

Algunos cuentos no son apropiados para la edad; sólo algunos cuentos pueden resonar con los lectores.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Power of Song: And Other Sephardic Tales

Contenido del libro:

Conoce a Hanina, la hija de un sastre judío que cura al único hijo de un sultán domando a una leona para conseguir su leche. Y a Nahum Bilbas, el valiente rabino en prácticas que se atreve a enfrentarse al gran guerrero El Cid para conseguir la paz para los judíos de Valencia. Estos y otros innumerables y pintorescos personajes le entretendrán e intrigarán en esta deliciosa colección que contiene lecciones, verdades, sorpresas y finales felices.

Cuando los judíos huyeron de la Península Ibérica en 1492 y se dispersaron por toda Europa, el norte de África y Oriente Próximo, se llevaron consigo los cuentos populares que formaban parte integrante de su patrimonio. Cuando se establecieron en sus nuevas tierras, tomaron prestados muchos de los recursos y motivos literarios de sus países de adopción, añadiendo un sabor variado a los cuentos judíos tradicionales.

Para mayores de ocho años, El poder de la canción incluye un glosario de palabras extranjeras, y cada cuento va acompañado de un breve comentario sobre su origen y significado. La introducción del autor presta especial atención a la historia de los cuentos populares judíos y, en concreto, a los de los judíos sefardíes.