Título original:
The Little Red Book of Wordplay: -with Perspicacious the Cat
Contenido del libro:
«The Little Red Book of Wordplay: --with Perspicacious the Cat», de Leland James, es un libro de palabras para niños.
Las palabras, y en particular las figuras retóricas, ¡son divertidas! Aliteración, onomatopeya, hipérbole, modismo....
¿Por qué no presentarlas a los jóvenes como una diversión y no como ejercicios académicos con definiciones que hay que memorizar, regurgitar y olvidar? Juegos de palabras con perspicacia plantea la pregunta y la responde: haz que las palabras sean divertidas y deja que el aprendizaje te acompañe.
Cada figura retórica se presenta en una o dos estrofas de la poesía de Leland James, poeta de fama internacional. El verso presenta la figura retórica con ingeniosos ejemplos (juegos de palabras). Cada figura retórica se apoya en ilustraciones, que captan caprichosamente la figura retórica, en ilustraciones de Anne Zimanski (muy elogiada ilustradora de los anteriores libros infantiles de Leland James, Longberry's Leap y A Mice Christmas, ambos también de Little Red Tree Publishing). El vocabulario se presenta junto a la poesía, para explorar nuevas palabras de buen gusto. A continuación se presentan ejemplos de literatura y letras de canciones, seguidos de un «Desafío perspicaz», un ejercicio de juego de palabras. En la nota del autor que precede al libro se explica cómo utilizarlo para orientar a los jóvenes. Durante la redacción del libro, Leland James, que realiza lecturas de poesía para jóvenes y mayores con regularidad, lo ha puesto a prueba con los jóvenes.
El objetivo principal del libro es inculcar la alegría de las palabras, como dice la cita de Robert Frost al principio del libro: «... toda la diversión está en cómo dices una cosa».
He aquí el sabor del libro, extraído de la introducción:
El juego de palabras no es como construir con bloques, /más bien como la rayuela, o el hacer nudos;/O llenarse los bolsillos de piedras exquisitas;/O adivinar cuántas manchas tiene un escarabajo....
Exquisito, una palabra sabrosa, es señalada y definida en el contexto del verso.
Exquisito (ik-skwiz-it): un nivel especialmente alto de belleza, El collar de perlas es exquisito.
La comprensión de las definiciones y el vocabulario se pusieron a prueba durante el pilotaje del libro y, afortunadamente, en la mayoría de los casos «acompañaron».
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781935656586 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
