El patio de las mujeres

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas positivas por su atractiva narración, sus personajes memorables y su perspectiva única de las experiencias de las mujeres durante un periodo histórico significativo. Los críticos aprecian su calidad literaria, en particular la traducción. Sin embargo, algunos consideran que los temas son pesados y complejos, lo que podría dificultar su digestión para algunos lectores.

Narrativa atractiva, personajes memorables, perspectiva única sobre el papel de la mujer durante los acontecimientos históricos, traducción excelente y lectura recomendada.

Los temas pueden ser pesados y complejos, puede resultar difícil de digerir para algunos lectores.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Women's Courtyard

Contenido del libro:

Aliya vive confinada en el patio interior de su casa con su hermana mayor y su irritable madre, mientras los hombres de la familia se lanzan a los movimientos políticos del momento.

Atormentada por las mezquinas disputas domésticas, sueña con educarse y aventurarse en el mundo. Pero Aliya deberá superar muchas pruebas antes de alcanzar sus objetivos, aunque ¿a qué precio personal?

Ambientada en la década de 1940, cuando la Partición se vislumbraba en el horizonte, The Women's Courtyard pone inteligentemente de relieve la claustrofóbica vida de unas mujeres cuya existencia entera estaba circunscrita a las cuatro paredes de sus hogares, y para quienes el mundo exterior seguía siendo un sueño inaccesible. La elegante y matizada traducción de Daisy Rockwell capta la conmoción y el poder de la inimitable voz de Khadija Mastur.