El paso del emigrante: Viajes clandestinos desde Centroamérica

Título original:

The Migrant Passage: Clandestine Journeys from Central America

Contenido del libro:

En la encrucijada entre las relaciones internacionales y la antropología, El paso del migrante analiza cómo las personas de El Salvador, Honduras y Guatemala navegan por el peligroso e incierto viaje clandestino a través de México hacia Estados Unidos. Por mucha planificación previa que hagan, sobreviven al viaje gracias a la improvisación.

Los migrantes centroamericanos improvisan sobre roles sociales y objetos físicos, aprovechándolos para nuevos propósitos a lo largo del camino. Con el tiempo, la acumulación de viajes individuales se ha ido abriendo camino a través del paisaje socioeconómico y político de México, generando una infraestructura social y material que guía futuras travesías y complica las fronteras. Siguiendo las estrategias de supervivencia de los migrantes durante el viaje hacia el Norte, El paso del migrante muestra cómo su movilidad reconfigura el paisaje social de México, y el libro explora las implicaciones para el futuro de la soberanía y el Estado-nación.

Para rastrear la continua renovación del corredor de tránsito, Noelle Brigden se basa en más de dos años de trabajo de campo etnográfico en profundidad y multi-situado a lo largo de las rutas de tráfico de personas desde Centroamérica a través de México y hacia Estados Unidos. Al hacerlo, muestra el valor del cruce de fronteras disciplinarias y metodológicas entre las relaciones internacionales y la antropología, para comprender las relaciones entre la seguridad humana, las fronteras internacionales y el transnacionalismo clandestino.