El paso de los aborígenes

Opiniones de los lectores

El libro «The Passing of the Aborigines» presenta un relato de la vida de Daisy Bates entre los aborígenes de Australia a principios del siglo XX. Aunque ofrece valiosos datos sobre la cultura, la historia y las luchas de los aborígenes durante la invasión europea, también es criticado por su perspectiva eurocéntrica y sus adornos. Muchos lectores elogian la dedicación de Bates y la importancia histórica de su obra, a pesar de los problemas de autenticidad y posible exageración.

⬤ Ofrece un relato sincero de la difícil situación de los aborígenes y su cultura.
⬤ Ofrece una visión única de las ceremonias aborígenes y las estructuras sociales que rara vez se discuten.
⬤ Se elogia a la autora por su dedicación y atención a los aborígenes.
⬤ El libro se considera una pieza importante de la historia australiana, que arroja luz sobre aspectos que a menudo se pasan por alto en la educación.

⬤ Se critica la narrativa por su perspectiva eurocéntrica y un lenguaje que puede herir sensibilidades modernas.
⬤ Se plantean dudas sobre la autenticidad y exactitud del contenido, ya que algunos creen que estuvo muy influenciado o escrito por Ernestine Hill.
⬤ Algunas partes del libro se califican de repetitivas, confusas o excesivamente centradas en la prepotencia de Bates.
⬤ El retrato de prácticas aborígenes como el canibalismo plantea problemas éticos.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Passing of the Aborigines

Contenido del libro:

Daisy May Bates, CBE (nacida Margaret Dwyer; 16 de octubre de 1859 - 18 de abril de 1951) fue una periodista irlandesa-australiana, trabajadora social y estudiosa durante toda su vida de la cultura y la sociedad aborígenes australianas. Era conocida entre los nativos como «Kabbarli» (término pariente presente en varias lenguas australianas que significa «abuela» o «nieta»).

Daisy Bates realizó trabajo de campo entre varias naciones indígenas del oeste y el sur de Australia. Se mantenía en gran parte escribiendo artículos para periódicos urbanos sobre temas como el «canibalismo nativo» y el destino «condenado» de los pueblos indígenas.

Bates también publicó libros y artículos sobre los sistemas de parentesco, las leyes matrimoniales, la lengua y la religión de los indígenas. En 1934 fue nombrada Comendadora de la Orden del Imperio Británico (CBE) por su labor en favor de los aborígenes.