El Paraíso del Melocotón en Flor

Opiniones de los lectores

El libro «El paraíso de las flores de melocotón», de Ge Fei, es una novela china contemporánea ambientada a principios del siglo XX, que explora temas como el caos, el orden y el panorama político de la época. Los lectores aprecian su vibrante traducción y sus atractivos personajes, que dan vida al contexto cultural e histórico del declive de la dinastía Qing.

⬤ Espléndida y vibrante traducción que hace que la historia fluya con facilidad.
⬤ Atractivos personajes con personalidades bien desarrolladas.
⬤ Mezcla única de modismos modernos y poesía tradicional.
⬤ Intrigante y mística narración con relatos entrelazados.
⬤ Un rico contexto cultural e histórico que mejora la comprensión de la sociedad china.
⬤ Descripción detallada y encantadora del entorno de la aldea (Puji).

⬤ El tratamiento de las mujeres en la historia es pobre y puede resultar perturbador.
⬤ A algunos lectores puede resultarles difícil relacionarse con el contexto literario chino.
⬤ Ciertas secciones pueden rozar fábulas más oscuras que podrían resultar inquietantes para algunos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Peach Blossom Paradise

Contenido del libro:

Una meditación sobre la revolución, el idealismo y la utopía de uno de los más grandes novelistas chinos vivos.

En 1898, China vivió cien días de utopía después de que una cábala de intelectuales reformistas persuadiera al joven emperador para que promulgara cambios radicales destinados a modernizar el país y lograr la Gran Unidad. Su movimiento acabó en sangre y en la coronación de otros dos dictadores, pero no antes de despertar el apetito revolucionario en todo el país, un apetito que acabaría consumiendo millones de vidas. Una de esas vidas pertenece a Xiumi, la joven hija de un rico terrateniente y antiguo funcionario del gobierno que enloquece por un cuadro y desaparece misteriosamente. Días después, la madre de Xiumi recibe en la finca a un joven que lleva una visión grandiosa pero brutal en el corazón y una cigarra de oro en el bolsillo. Cuando sus planes se desmoronan, Xiumi hereda su visión, al tiempo que empieza a luchar contra las costumbres sociales confucianas que consideran a la mujer como una propiedad. El día de su boda, se convierte en un peón en una serie de transacciones violentas llevadas a cabo por hombres que creen estar construyendo el paraíso; como cada una de ellas fracasa, ella intenta devolverles el favor encabezando un movimiento propio. Su campaña por el cambio es siempre una lucha por ganar el control de su propio cuerpo, y el coste incluso de eso es casi total.

La premiada novela de Ge Fei entrelaza los mitos de la perfección terrenal con un relato histórico de revolución e hipocresía, en el que el albedrío humano debe trocarse o tomarse por la fuerza.