El Paradelle

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Paradelle

Contenido del libro:

«Hace unos años escribí un poema que titulé «Paradelle para Susan». Fue el único paradelle que se ha escrito porque inventé la forma para escribir el poema.

Lo que me propuse fue escribir un poema formal intencionadamente malo. Auden dijo que no hay nada más divertido que la mala poesía, y pensé que un intento de poema formal horriblemente estropeado podría tener resultados humorísticos. Me planteé utilizar una forma ya existente, pero pensé que ya se escribían bastantes sonetos y sestinas malos como para que yo me sumara a la pila....

La paradelle te invita a entrar con su oferta de repetición de rimas infantiles y, de repente, te enfrenta a un desafío verbal extremo. Pasa de la comodidad de la repetición a la ansiedad del crucigrama de encajar un vocabulario específico en un espacio estrechamente delimitado.

Mientras que el nivel de dificultad de la mayoría de las formas de verso se mantiene bastante constante a lo largo del libro, la paradela acelera de la guardería a la universidad y de nuevo a la guardería varias veces y termina en un think-tank llamado Instituto de Juegos de Palabras Avanzados. De ahí la doble naturaleza saltarina de la paradelle, tan inestable, tan esquizofrénica, tan adecuada para nuestros tiempos....».

Billy Collins, de la Introducción.