El pantano de Nápoles Este. Historia medioambiental de un suburbio rebelde

Título original:

The Swamp of East Naples. Environmental History of an Unruly Suburb

Contenido del libro:

La historia contemporánea de Nápoles Este no es especial ni única: sus procesos dieron forma a un suburbio mayoritariamente gris enclavado en las inmediaciones de la gran ciudad meridional, compartiendo sus límites y alimentando sus necesidades. El libro, un estudio de caso con resonancia mundial, ofrece Nápoles Este como emblema de los profundos cambios medioambientales provocados en las zonas periféricas por los procesos de transición energética, desarrollo económico y urbanización.

Se interroga sobre los procesos globales de industrialización y desindustrialización característicos de la modernidad, tal y como se promulgan en un antiguo paisaje natural: el antiguo umbral de Nápoles de ecosistemas costeros y pantanosos, ahora enterrado en la acumulación sedimentaria de hormigón, humos y productos químicos tóxicos desencadenados por el desarrollo industrial y urbano. Caruso cuestiona las decisiones humanas, el contexto material y las diferentes percepciones de la naturaleza, la salud o la producción que han conducido a estos cambios. Y su libro vuelca una perspectiva centrada en el medio ambiente en dos de los procesos globales distintivos de la modernidad: la industrialización y la desindustrialización.

El volumen reconstruye los factores discursivos y físicos que crearon el "pantano" de Nápoles Este, desde finales del siglo XVIII hasta la actualidad, pasando por su transición de pantano real a metafórico, un espacio ambiguo caracterizado por el caos y el desorden, la hostilidad y los riesgos, pero también por la resistencia, la dignidad y la esperanza. Es una historia a la vez local y global, de pensamiento "higienista", urbanización, industrialización y desindustrialización, riesgo ecológico e intento de regeneración.