El otro lado del paraíso: A Memoir

Opiniones de los lectores

Las memorias de Staceyann Chin, «El otro lado del paraíso», son un relato poderoso y apasionante de su difícil educación en Jamaica. Los lectores alaban sus vívidas imágenes y su profundidad emocional, que arrojan luz sobre la lucha contra la pobreza, la identidad y el abandono familiar. A muchos les costó dejarlo, destacando la poética narrativa de Chin y la autenticidad de sus experiencias como mujer negra queer. A pesar de la crudeza de sus temas, el libro también destaca por sus momentos de esperanza y resistencia, que inspiran a los lectores a superar sus circunstancias.

⬤ Narrativa convincente que capta la atención del lector
⬤ imágenes vívidas y estilo de escritura poético
⬤ narración profundamente emotiva y honesta
⬤ relato inspirador sobre la superación de la adversidad
⬤ arroja luz sobre importantes cuestiones sociales en Jamaica y las experiencias de los grupos marginados.

⬤ Para algunos lectores, el ritmo es desigual, especialmente en lo que se refiere a su adolescencia
⬤ las secciones iniciales que describen su infancia pueden no reflejar de forma convincente la voz de una niña
⬤ algunas secciones son difíciles de leer para quienes no estén familiarizados con la cultura jamaicana
⬤ los temas pesados pueden provocar cierta angustia emocional.

(basado en 111 opiniones de lectores)

Título original:

The Other Side of Paradise: A Memoir

Contenido del libro:

Staceyann Chin ha aparecido en televisión y radio hablando de cuestiones raciales y sexuales, pero fue su extraordinaria voz la que lanzó su carrera como intérprete, poeta y activista; aquí comparte su inolvidable historia de triunfo contra todo pronóstico en estas memorias valientes y ferozmente sinceras.

Nadie sabía que la madre de Staceyann estaba embarazada hasta que un bebé peligrosamente pequeño nació en el suelo de la casa de su abuela en Lottery, Jamaica, el día de Navidad. La madre de Staceyann no la quería y su padre no estaba presente; nadie, excepto su abuela, pensó que Staceyann sobreviviría.

Fue su abuela quien cuidó, protegió y mantuvo a Staceyann y a su hermano mayor durante los primeros años. Pero cuando los tres se separaron, Staceyann se vio abocada, sola, a un hogar desconocido y disfuncional en Paradise, Jamaica. Allí se enfrentó a problemas mucho mayores que la ausencia de sus padres. Así que, armada con una feroz determinación y una inteligencia excepcional, descubrió la manera de salir de ese mundo implacable.

Staceyann Chin, aclamada e icónica artista de la performance, lleva ahora su extraordinario talento a la página en unas memorias valientes, líricas y ferozmente sinceras sobre su infancia en Jamaica. A través de sus tiernos e inquietantes recuerdos, cuenta cómo pasó de un hogar a otro, cómo salió del armario como lesbiana y cómo encontró al hombre que cree que es su padre y, en última instancia, su voz. La suya es una historia inolvidable contada con gracia, humor y valentía.