El otro lado del mundo

Opiniones de los lectores

El libro «El otro lado del mundo», de Stephanie Bishop, presenta una narración bellamente escrita sobre una pareja, Charlotte y Henry, que emigra de Inglaterra a Australia en busca de una vida mejor. Aunque la prosa es muy elogiada por su calidad lírica y descriptiva, algunos lectores consideran que los personajes y la trama carecen de profundidad y credibilidad. Los temas de la nostalgia, la identidad y las luchas personales resuenan con muchos, pero el libro ha recibido reacciones encontradas en cuanto a su ritmo y resolución.

⬤ Bellamente escrito, con una prosa exquisita y descripciones líricas.
⬤ Personajes bien desarrollados que evocan empatía, especialmente en lo que respecta a los temas de la maternidad y la lucha personal.
⬤ Atractiva exploración de temas complejos como la identidad, la pertenencia y la experiencia del inmigrante.
⬤ La segunda mitad del libro es más intensa que la primera, con una narrativa atractiva que mantiene la atención.

⬤ Trama lenta que algunos lectores encontraron tediosa y falta de ritmo.
⬤ Lagunas de credibilidad en la motivación y las acciones de los personajes que hacen que los lectores se cuestionen las decisiones tomadas por los personajes.
⬤ Sentimientos encontrados sobre el final, que muchos consideraron poco resuelto o ambiguo.
⬤ A algunos lectores les costó conectar emocionalmente con los personajes.

(basado en 67 opiniones de lectores)

Título original:

The Other Side of the World

Contenido del libro:

En la tradición de Las horas y Revolutionary Road, una "exquisita meditación sobre la maternidad, el matrimonio y el significado del hogar" (The New York Times Book Review), ambientada en Inglaterra, Australia y la India a principios de la década de 1960. Lo único más difícil que perder el hogar es intentar encontrarlo de nuevo.

Cambridge, 1963. Charlotte tiene dificultades. Con la maternidad, con los cambios que conllevan el matrimonio y la paternidad, con no tener nunca tiempo ni energía para pintar.

Su marido, Henry, no puede soportar la idea de otro invierno inglés.

Un folleto que le llega por correo -Australia saca lo mejor de ti- le da una idea. Charlotte está demasiado agotada para resistirse y, antes de darse cuenta, ya están viajando al otro lado del mundo.

Pero a su llegada a Perth, el sol del sur proyecta una dura luz sobre la pareja y revela poco a poco que su nueva vida no es la respuesta que ninguno de los dos esperaba. Charlotte apenas se reconoce en este lugar donde ya no es una joven y prometedora artista, sino una solitaria ama de casa que se aventura en las turbias aguas de la infidelidad. Henry, un anglo-indio, es lentamente condenado al ostracismo en la universidad donde enseña poesía.

Sutil al principio, el ostracismo pronto invade todo su sentido de la identidad. Atrapados por la nostalgia, Charlotte y Henry se preguntan si hay algún lugar en este mundo al que realmente pertenezcan. ¿Cuál de los dos intentará descubrirlo?

¿Quién triunfará? "Una historia exquisita y lúcida sobre las ambigüedades del amor y la creatividad, la maternidad y la emigración... Es una obra de belleza y honestidad, tan grande como todo el mundo sin ataduras y tan particular como los momentos y estados de ánimo de una familia", afirma Ashley Hay, autora de The Railwayman's Wife.