El otro auge de la novela en la ficción francesa del siglo XVIII

Título original:

The Other Rise of the Novel in Eighteenth-Century French Fiction

Contenido del libro:

El auge del paradigma de la novela -y la homología subyacente entre el surgimiento de una clase media burguesa y la mayoría de edad de un nuevo género literario- sigue influyendo en la forma en que analizamos el discurso económico en la novela francesa del siglo XVIII. A menudo se considera que los personajes representan valores burgueses, aun cuando las pruebas historiográficas apuntan a la práctica ausencia de una burguesía autoconsciente y coherente en la Francia de principios de la Edad Moderna.

Asimismo, a menudo se ignora el hecho de que la nobleza era un grupo dinámico y diverso cuyos miembros habían aprendido a pensar en términos individualistas y meritocráticos como resultado de la política cortesana. El otro auge de la novela aboga por una revisión radical del modo en que el realismo, el lenguaje del interés propio y los intercambios comerciales, y los valores nobiliarios idealizados interactúan en la novela de principios de la Edad Moderna. Se centra en dos novelas del siglo XVII, Roman bourgeois de Fureti re y Princesse de Cl ves de Lafayette, y en cuatro novelas del siglo XVIII, Manon Lescaut de Pr vost, Lettres d'une P ruvienne de Graffigny, La Nouvelle H lo se de Rousseau y Les infortunes de la vertu de Sade.

Sostiene que la ficción francesa del siglo XVIII no refleja miméticamente la cultura material y que la acción de los personajes se analiza mejor centrándose en los intercambios sociales y discursivos escenificados por el texto, en lugar de intentar crear paralelismos entre comportamientos específicos y cambios históricos reales. La novela produce su propia realidad transformando a los personajes y sus historias en modelos sociales alternativos, diferentes articulaciones de cómo los individuos deberían definir sus relaciones económicas con los demás.

La representación de las relaciones interpersonales a menudo pone de relieve concepciones personales del interés privado que no pueden conciliarse fácilmente con la narrativa tradicional de una transición hacia la modernidad económica. El realismo, por tanto, no sólo tiene que ver con la narración verosímil y la profundidad psicológica: es un cuestionamiento epistemológico sobre el tipo de acceso a la realidad que un género concreto puede ofrecer a sus lectores.