El nosotros anotado: Nueva traducción de la novela de Evgeny Zamiatin

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

The Annotated We: A New Translation of Evgeny Zamiatin's Novel

Contenido del libro:

Esta nueva traducción es la primera y única versión completamente anotada de la novela clásica de Evgeny Zamiatin, Nosotros, en inglés.

Las anotaciones escudriñan el uso que Zamiatin hace del lenguaje, sugieren muchas fuentes no reconocidas hasta ahora de su carácter lúdico y ofrecen comentarios sobre la amplia gama de alusiones diversas que aparecen en la novela.