El Norte o revienta: Cómo la fiebre migratoria y los microcréditos produjeron un crack financiero en una ciudad latinoamericana

Opiniones de los lectores

El libro «El Norte or Bust!», de David Stoll, ofrece un examen detallado de los efectos de la microfinanciación y la migración en la región maya ixil de Guatemala. A través de anécdotas y análisis académicos, Stoll critica el papel que el microcrédito, la ayuda exterior y la migración han desempeñado en la perpetuación de los ciclos de deuda y penuria en esta comunidad. Mientras que algunos lectores elogian la escritura perspicaz y accesible de Stoll, otros encuentran problemáticas sus generalizaciones y prejuicios. En general, el libro es recomendable para los interesados en el desarrollo, la economía y las cuestiones sociales en Guatemala.

Bien documentado y académicamente riguroso, combina detalles académicos con anécdotas atractivas.

Proporciona una visión crítica de las consecuencias no deseadas de las microfinanzas y su impacto en la migración y la deuda.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

El Norte or Bust!: How Migration Fever and Microcredit Produced a Financial Crash in a Latin American Town

Contenido del libro:

La deuda es el motor oculto de la emigración indocumentada a Estados Unidos. Así lo sostiene David Stoll en esta impactante crónica de emigrantes, prestamistas y estafadores en el altiplano guatemalteco, uno de los lugares que, colectivamente, están enviando a millones de latinoamericanos al norte en busca de mejores salarios.

Como antropóloga, Stoll ha sido testigo de cómo los mayas ixiles de Nebaj crecían en número, se quedaban sin tierras y luchaban por encontrar empleo. Las agencias de ayuda han concedido microcréditos para convertir a los nebajenses en empresarios, pero el crédito por sí solo no puede impulsar la productividad en los abarrotados valles montañosos, razón por la cual muchos beneficiarios han invertido los préstamos en emigrar clandestinamente a Estados Unidos. De vuelta a casa, sus remesas han inflado tanto el precio de la tierra que sólo los emigrantes pueden permitirse comprarla.

Así, más nebajenses se han visto obligados a pedir prestadas las grandes sumas necesarias para ir al norte. Tantos lo han hecho que, incluso antes de que la Gran Recesión afectara a Estados Unidos en 2008, muchos eran incapaces de encontrar trabajo suficiente para devolver sus préstamos, lo que desencadenó un colapso financiero en su país.

Ahora, los emigrantes y sus familias están perdiendo las tierras y las casas que habían empeñado como garantía. Según Stoll, la emigración en cadena, los préstamos y las familias numerosas se han convertido en esquemas piramidales en los que los pobres transfieren el riesgo y las pérdidas a sus allegados.