El nórdico antiguo para los tiempos modernos

Opiniones de los lectores

Old Norse for Modern Times es un libro humorístico y entretenido que traduce ingeniosamente frases modernas al nórdico antiguo, lo que lo convierte en una lectura divertida tanto para los aficionados a la historia como a la comedia. Aunque proporciona una plétora de traducciones y referencias divertidas, no es una guía lingüística práctica y tiene una utilidad limitada en la comunicación del mundo real.

Refranes modernos inteligentemente categorizados y traducidos al nórdico antiguo, muy divertido y entretenido, grandes ilustraciones, despierta el interés por el aprendizaje de idiomas y es adecuado para los aficionados a los juegos de rol. Es una mezcla única de humor y erudición que aumenta su disfrute.

Tiene un uso práctico limitado como guía lingüística, se centra principalmente en el humor más que en la enseñanza seria del idioma, y puede atraer sobre todo a públicos especializados, como los jugadores de juegos de rol o los entusiastas de los vikingos, más que a lectores más amplios.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Old Norse for Modern Times

Contenido del libro:

No vuelvas a quedarte sin palabras... con este libro de palabras perdidas.

¿Alguna vez has querido blandir la lengua de plata de Loki o decir lo que piensas como un dios del trueno? El nórdico antiguo es la lengua de las leyendas y el material de las sagas, la inspiración de Tolkien y Marvel, del galardonado manga y de los videojuegos épicos. Es la lengua de los ingeniosos kennings, de las maldiciones que hielan la sangre y de las réplicas concisas a Ragnar k. El nórdico antiguo para los tiempos modernos te ofrece la frase perfecta para cada situación contemporánea, desde citas memorables de películas ("Vamos a necesitar un barco más grande.

« urfa munu v r skip st rra) hasta gritos de guerra para gritar en Discord ("¿Parece que estoy de humor para jugar? “ S nisk r ek vera skapi til leika? ), desde reflexiones en la sala de hidromiel (”Esta bebida, me gusta OTRA “ L kar m r drykkr essi ANNAN ) hasta frases probadas para ligar (”Bonito tatuaje “ Fagrt er h fl ri ”). Con más de 500 frases en su interior (además de la posibilidad de añadir las tuyas propias), es la guía perfecta para los aficionados a los vikingos, ya sean recreadores, jugadores de rol o simplemente enamorados de Ragnar.