El niño indio blanco: Y su secuela, El regreso del chico indio blanco

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El niño indio blanco» y su secuela destacan la atractiva narrativa del libro, su importancia histórica y las conexiones personales para muchos lectores. Aunque se alaba su lectura cautivadora y entretenida tanto para niños como para adultos, algunas críticas se dirigen al estilo de escritura del autor.

⬤ Historia absorbente y entretenida
⬤ fuerte significado histórico
⬤ agradable tanto para niños como para adultos
⬤ conexiones personales para muchos lectores
⬤ elementos humorísticos
⬤ bien recomendado
⬤ perspicaz sobre la vida de los nativos americanos
⬤ adecuado para leer en familia.

⬤ El estilo de escritura del autor puede ser soso
⬤ algunos encontraron la secuela menos convincente que el primer libro
⬤ la limitada educación formal del autor se refleja en la escritura.

(basado en 37 opiniones de lectores)

Título original:

The White Indian Boy: And Its Sequel the Return of the White Indian Boy

Contenido del libro:

Publicado por primera vez en 1910, The White Indian Boy se convirtió rápidamente en un clásico del Oeste. Los lectores, fascinados por los indios y vaqueros de la vida real, se entusiasmaron con las hazañas fronterizas de Nick Wilson, que relataba su huida a vivir con los shoshone en su adolescencia, su viaje en el Pony Express y su ayuda en la colonización de Jackson Hole, Wyoming.

El volumen fue tan popular que el hijo de Wilson, Charles, se vio obligado a escribir un segundo libro, The Return of the White Indian (El regreso del indio blanco), que continúa en 1895 donde terminan las primeras memorias y narra las aventuras de la vida posterior de Nick Wilson. Estos libros, publicados aquí como un solo volumen, son testimonios de una época y un lugar únicos en la historia de Estados Unidos. Gracias a su pasión por la aventura y a su inusual dominio de las lenguas nativas americanas, la vida de Wilson se convirtió en un lienzo histórico en el que se pintaron tanto la exploración como el cierre de una frontera, ya que pasó de la infancia entre los shoshone a trabajar como intérprete para el gobierno de Estados Unidos en las reservas indias de Wyoming e Idaho en sus últimos años.

Este volumen incluye nuevo material introductorio, un árbol genealógico y los antecedentes de las relaciones entre indios y blancos en Jackson Hole. Repletas de detalles asombrosos sobre la vida en el Viejo Oeste, las coloridas aventuras de Wilson vuelven a estar al alcance de una nueva generación de lectores.