El mundo secreto de Renaldo Kuhler

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian «El mundo secreto de Renaldo Kuhler» como un homenaje excepcional a la vida y obra del artista, destacando la hábil presentación de Brett Ingram y la cautivadora naturaleza del arte outsider de Kuhler. Los lectores aprecian el hermoso diseño del libro, la profundidad de los detalles del mundo imaginario de Kuhler, Rocaterrania, y la fascinante narración de la historia de su vida.

⬤ Brillante colección de arte outsider
⬤ diseño bellamente elaborado
⬤ rico en detalles e imaginación
⬤ estudio biográfico perspicaz e iluminador
⬤ ilustraciones visualmente fascinantes
⬤ un trabajo de amor de Brett Ingram
⬤ una introducción convincente a la perspectiva única de Renaldo Kuhler.

En las reseñas no se mencionan desventajas significativas, aunque la referencia al peso del libro puede implicar que resulte incómodo para algunos lectores.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Secret World of Renaldo Kuhler

Contenido del libro:

Una suntuosa monografía que presenta por primera vez la obra extraordinariamente imaginativa y encantadora del artista visionario Renaldo Kuhler (estadounidense, 1931-2013).

El mundo secreto de Renaldo Kuhler catapulta un nuevo descubrimiento emocionante en el panteón de los más consumados visionarios - o "outsider" - artistas. Al igual que Henry Darger, Howard Finster, George Widener y Adolf Wolfli, Renaldo Kuhler era un artista excepcionalmente dotado y poseía una imaginación propia. De día, Kuhler era un ilustrador científico autodidacta al servicio del Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte, para el que creó miles de ilustraciones maravillosamente precisas de innumerables especímenes de historia natural: reptiles, peces, tortugas y similares.

Renaldo Kuhler era un individuo fuera de lo común, como se deducía de su aspecto. Medía 1,80 m, llevaba barba blanca y coleta, y vestía un uniforme hecho a medida que consistía en un traje de chaqueta verde Kelly sin mangas con solapas negras anchas y dentadas, charreteras y botones de latón, un chaleco a juego, camisa de franela amarilla, un pañuelo Boy Scout con una flor de lis en el cuello y pantalones cortos ajustados hasta la rodilla ("lederhosen de algodón"). Sin embargo, incluso familiares, amigos y compañeros de trabajo desconocían que Kuhler era algo más que un excéntrico y talentoso ilustrador científico. Era un prolífico artista visionario que, siendo adolescente a finales de los años cuarenta, inventó un país imaginario al que llamó Rocaterrania, por el condado de Rockland, Nueva York, donde había vivido de niño. Durante los sesenta años siguientes, ilustró en secreto toda la historia del país y los personajes más destacados de su población.

Rocaterrania es un mundo fantástico, una amalgama ricamente ilustrada de las fascinaciones culturales y estéticas personales de Kuhler. Situada justo al norte de los Adirondacks en Nueva York, en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, Rocaterrania es una nación soberana de inmigrantes, desde Escandinavia hasta Europa del Este. Kuhler inventó un mundo completo poblado por una familia real y una sucesión de líderes que se asemejan a figuras históricas rusas. Mujeres que recuerdan a Marlene Dietrich y Janet Leigh desempeñan papeles importantes, al igual que hombres barbudos de aparente herencia judía jasídica, hombres que guardan curiosas similitudes físicas con presidentes estadounidenses y neutantes: individuos que no son ni hombres ni mujeres.

Entre bosques, montañas, lagos y ríos, el país imaginario de Kuhler está formado por provincias y ciudades llenas de la característica arquitectura rocaterraniana y sistemas de ferrocarril y metro bien planificados. Su gobierno es único, y tiene su propia religión, el ojallismo, y su propia lengua y alfabeto en evolución. Con un servicio laboral organizado, un sistema penitenciario (inspirado en la penitenciaría del estado de Nueva Jersey), un sistema universitario, unas Olimpiadas Rocaterranas y una industria cinematográfica independiente, Rocaterrania es una nación bulliciosa con docenas de personajes y sus intrigas. Inicialmente concebida como una vía de escape, la Rocaterrania de Kuhler se convirtió en una obsesión secreta de por vida, un relato metafórico e intrincadamente codificado a través de la tumultuosa historia de Rocaterrania, que encajaba con las propias luchas de Kuhler por la independencia y la libertad. Renaldo era hijo del diseñador industrial de origen alemán Otto Kuhler, famoso por sus trenes aerodinámicos de la era Art Déco; su madre belga tuvo poca paciencia con su hijo, que fue condenado al ostracismo y acosado durante toda su vida por ser "diferente". En 1948, la familia Kuhler se trasladó del condado de Rockland (Nueva York) a un remoto rancho ganadero en las Montañas Rocosas de Colorado, un entorno insoportablemente aislado para el adolescente Renaldo. Retirándose a sus cuadernos de bocetos, diarios y acuarelas para inventar su nación imaginaria de Rocaterrania, el joven Kuhler escribió: "La capacidad de fantasear es la capacidad de sobrevivir".

El mundo secreto de Renaldo Kuhler está repleto de más de 400 ilustraciones a lápiz, tinta, acrílico, óleo, gouache, acuarela, lápices de colores y rotuladores, que demuestran la fenomenal habilidad de Kuhler para el dibujo y su amplia gama de estilos, desde obras de grafito delicadamente sombreadas hasta dibujos a tinta de cómic. A la impresionante maestría artística de Kuhler hay que añadir su don para el pensamiento analógico, que floreció en su apropiación y reimaginación de personalidades, lugares y acontecimientos de la historia mundial para formar un mundo cohesionado y plenamente imaginado. Tras décadas de secretismo, Kuhler compartió por primera vez su obra y la historia de su país imaginario con el cineasta Brett Ingram, a quien conoció por casualidad a mediados de los noventa. En 2009, Ingram estrenó Rocaterrania, un largometraje documental con valiosas imágenes de Kuhler en casa y trabajando, y hablando de su creación. Con The Secret World of Renaldo Kuhler, Ingram ha escrito la historia completa de Rocaterrania, tal y como Kuhler se la contó a lo largo del tiempo, lo que ha dado como resultado un libro fascinante y muy entretenido sobre este artista excepcional, recién descubierto y visionario.