El mundo prestado

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Borrowed World

Contenido del libro:

Poesía. En THE BORROWED WORLD, Emily Leithauser transforma experiencias muy sentidas y recuerdos agridulces en poemas de impresionante factura. Entre otras cosas, reflexiona con destreza sobre las dicotomías de la infancia y la madurez, la euforia del amor ganado y los dolores del amor perdido, las alegrías de la familia nuclear y las pruebas cuando se rompe. A pesar de ser un primer libro, EL MUNDO PRESTADO es la obra curtida de una poeta de abundante talento que está entrando en sus facultades y, merecidamente, la ganadora del Able Muse Book Award 2015.

Elogios para EL MUNDO PRESTADO:

En THE BORROWED WORLD, la maestría formal de Emily Leithauser -su consumada habilidad para escribir líneas y frases tan nítidas y elegantes como los grabados Edo a los que rinde homenaje- se entrelaza con la pura inmediatez y vulnerabilidad de la voz de la poeta. Leithauser retrata la inevitabilidad de la pérdida, en las relaciones románticas y familiares, y sin embargo, sin ofrecer nunca falsas resoluciones o conclusiones patéticas, consigue que sus poemas sean en sí mismos convincentes estancias contra la pérdida. Quiero decir que este libro está hecho para perdurar. The Borrowed World marca la llegada de un gran talento. --Peter Campion.

La primera recopilación de Emily Leithauser, THE BORROWED WORLD, es una elegante meditación sobre la herencia, los caprichos del amor y la pérdida, las relaciones familiares -con todas sus devastadoras implosiones- y nuestra relación con el pasado filtrada a través de la defectuosa lente de la memoria. Leithauser posee un oído muy fino para el lirismo de la sintaxis y los ritmos perdurables de las formas tradicionales. THE BORROWED WORLD es su impresionante debut. --Natasha Trethewey.

Si sus percepciones intensamente precisas del mundo físico y las bellas formas en las que plasma esas percepciones fueran todo lo que Emily Leithauser nos ofrece en estos poemas, serían más que suficientes para satisfacer al lector de poesía más hambriento. Pero paso a paso, en poema tras poema, amplía y abarca, ensancha y profundiza y transmuta la percepción en sentimiento, el sentimiento en pensamiento y el pensamiento en revelación. --Vijay Seshadri.

Poemas de amor, poemas familiares, poemas narrativos: THE BORROWED WORLD es un debut conmovedor y memorable que abarca mucho terreno, pero siempre enraizado en la realidad. Los poemas están muy bien hechos, también, pero su distinción igualmente grande es ser bien sentidos-sutiles en su relato del yo observador, y simultáneamente generosos y sagaces en su comprensión de los demás. Página a página, crean una serie de poderosos cameos; tomados en su conjunto, emerge su propósito más amplio: registrar lo que se puede saber y (especialmente) lo que no se sabe sobre nuestras vidas como individuos, y valorar lo que el tiempo nos permite disfrutar en la tierra, admitiendo al mismo tiempo la brevedad de nuestra estancia aquí. --Andrew Motion.

He leído EL MUNDO PRESTADO varias veces, y cada vez encuentro más cosas que me deleitan y me conmueven. El arte de Emily Leithauser os espera, y estoy seguro de que os gustará y conmoverá tanto como a mí. --Michael Palma.