El molino: Un cosmos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

The Mill: A Cosmos

Contenido del libro:

El alucinante debut en inglés de una poeta expresionista alemana olvidada.

La única obra en prosa de Bess Brenck Kalischer se publicó por primera vez en alemán en 1922. Narrada por una mujer recluida en un sanatorio tras una crisis mental, El molino es menos una novela que una secuencia rítmica, alucinatoria y fracturada de poemas en prosa. En el momento de su publicación, la escritora alemana Mynona la describió como «más un molino, una flor del cosmos, un lirismo y un hechizo romántico que una “novela”». Pasando de preocupaciones pedestres a visiones cósmicas, del escenario de una granja de setas en un sótano a escenas en Sirio, el narrador de Kalischer entreteje sátira literaria, angustiosos estados oníricos y subjetividades cambiantes. Tanto Maldoror como Munchausen, El molino describe un inestable viaje hacia la restauración psíquica que resulta tan radicalmente experimental hoy como cuando se publicó por primera vez hace un siglo.

Bess Brenck Kalischer (1878-1933) nació como Betty Levy en Rostock. Aunque comenzó a publicar sus primeros poemas en 1905, empezó a hacerse un nombre como parte de la segunda generación de expresionistas alemanes en Dresde, cofundando el Expesstionistische Arbeitsgemeinschaft Dresden (Grupo de Trabajo Expresionista de Dresde) junto a miembros como Conrad Felixmller. Más tarde se trasladó a Berlín, donde fue amiga de Salomo Friedlaender/Mynona, que la utilizó como modelo en varios relatos y novelas. Murió de una «enfermedad nerviosa» en 1933, y su tumba permaneció sin lápida hasta 2014.