El Merlín de Bristol: Revelación de los secretos de un fragmento medieval

Título original:

The Bristol Merlin: Revealing the Secrets of a Medieval Fragment

Contenido del libro:

El descubrimiento de siete fragmentos manuscritos del francés antiguo Suite Vulgate du Merlin en un conjunto de primeros libros impresos en la Biblioteca Central de Bristol saltó a los titulares mundiales en 2019. Este libro contiene un estudio exhaustivo de estos fascinantes fragmentos artúricos.

Comenzando con una extensa historia contextual, los autores revelan detalles del origen de los fragmentos, su importación a Inglaterra y su posterior viaje a una pila de desechos en el taller de un encuadernador, donde se incorporarían a las encuadernaciones de una edición de cuatro volúmenes de las obras de Jean Gerson a principios del siglo XVI. Una investigación completa sobre la procedencia de estos volúmenes de acogida establece las posibles rutas desde el taller del encuadernador hasta su hogar final en la Biblioteca Central de Bristol.

Utilizando imágenes multiespectrales para leer las secciones dañadas del texto, los autores también ofrecen una edición y traducción completas de la narración contenida en los fragmentos.