El matrimonio de aficionados

Título original:

The Amateur Marriage

Contenido del libro:

De la inimitable Anne Tyler, una novela rica y convincente sobre un matrimonio mal avenido y sus consecuencias, que abarca tres generaciones.

Parecían la pareja perfecta: jóvenes, guapos, hechos el uno para el otro. Desde el momento en que Pauline, una desconocida en el barrio polaco de Eastern Avenue de Baltimore (aunque vivía a sólo veinte minutos), entró en la tienda de comestibles de su madre, Michael quedó prendado. Y en pleno fervor de la Segunda Guerra Mundial, se ven empujados a una boda precipitada. Pero nunca debieron casarse.

Pauline, impulsiva y poco práctica, va dando tumbos por la vida; Michael, diligente, cauto y crítico, avanza deliberadamente. Mientras que otros jóvenes casados, igual de ignorantes al principio, parecen hacerse más avezados, Pauline y Michael siguen siendo unos novatos. Con el tiempo, sus tontas disputas les pasan factura. Incluso cuando, casi treinta años después, se convierten en padres amorosos e instantáneos de un pequeño nieto llamado Pagan, al que rescatan de Haight-Ashbury, siguen sin poder salvar sus arraigadas diferencias. La huidiza Pauline se aferra a la idea de que las desavenencias siempre se pueden arreglar. Para el inflexible Michael, se vuelven insoportables.

Desde el sonido de la caja registradora en la vieja tienda de ultramarinos hasta la jerga contracultural de los años sesenta, desde las minifaldas hasta la ropa de múltiples capas de años posteriores, Anne Tyler capta los evocadores matices de la vida cotidiana durante estas décadas con una precisión tan reveladora que cada página nos arranca sonrisas de reconocimiento. A lo largo de toda la novela, cada una de las voces en pugna da testimonio de los complejos enredos de la vida familiar y nos sumerge cada vez más en esta novela sabia, acogedora y profundamente perspicaz.