El mar en la radio: Frases del Diario

Título original:

The Sea in the Radio: Journal Sentences

Contenido del libro:

Una novela experimental que supera las limitaciones del lenguaje para dar testimonio de la historia de Alemania y del individuo.

Jü.

El mar en la radio de Rgen Becker es una colección de "frases de diario" divididas en tres secciones llamadas cuadernos. En este gran concierto de novela, el lenguaje se ha reducido al mínimo: fragmentos, frases y oraciones cortas se combinan y conforman una vida a la vez banal y profunda. Es una vida en la que muchos de los detalles permanecen sin enunciar o, como en las miniaturas, flotan justo más allá de los bordes del encuadre. Aunque al principio la narración puede parecer relativamente inofensiva, pronto empezamos a darnos cuenta de que la historia que se cuenta puede ser más inquietante de lo que sospechábamos.

El mar en la radio es una novela que da testimonio no sólo de los últimos años de una persona, sino también de su lugar dentro de la historia en general y del cataclísmico pasado alemán del siglo XX en particular.