El Mar de Japón

Título original:

The Sea of Japan

Contenido del libro:

Tras huir de un desastroso trabajo como profesora (y de un mal hábito de juego) en Boston, Lindsey empieza a enseñar inglés en Hime, un pequeño pueblo pesquero de Japón. Una mañana, mientras intenta hacer la foto perfecta del amanecer en el océano para su madre, se resbala de una roca al borde de la bahía de Toyama, se golpea la cabeza y se zambulle en el mar...

y, al hacerlo, desencadena una inesperada cadena de acontecimientos. Cuando Lindsey vuelve en sí en el hospital, se entera de que le debe la vida a un joven llamado Ichiro, un pescador local que también resulta ser el hermano mayor de uno de sus alumnos. Comienza a pasar tiempo con su salvavidas y, en los meses siguientes, se involucra cada vez más en su nueva vida: cuando no está ocupada enseñando, divide su tiempo entre un aprendizaje con el maestro cocinero de sushi local y salir a pescar con Ichiro.

Sin embargo, a medida que Ichiro y ella se acercan, también se entera de que no todo va bien en Hime, y se ve arrastrada a una guerra para impedir que el pueblo de al lado sobrepesque la bahía que comparten. Pronto, ella, Ichiro y su mejor amiga Judy, obsesionada con el pastrami -la persona que convenció a Lindsey para que viniera a Japón- pasan todo su tiempo libre trabajando juntos para rescatar al pueblo.

Pero cuando sus esfuerzos resultan contraproducentes, Hime está cada vez más cerca de desmoronarse, poniendo en peligro a los amigos de Lindsey, su incipiente relación con Ichiro y su carrera. Para salvar Hime, Lindsey se da cuenta de que tendrá que convertirse en una auténtica pescadora americana y luchar por su nuevo hogar con todo lo que tiene.