El mapamundi budista japonés: Visión religiosa e imaginación cartográfica

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Japanese Buddhist World Map: Religious Vision and the Cartographic Imagination

Contenido del libro:

Desde el siglo XIV hasta el XIX, los monjes japoneses crearon cientos de mapas para construir y localizar su lugar en el mundo budista. Este volumen, ampliamente ilustrado, es el primero que explora el archivo, en gran parte desconocido, de los mapamundis budistas japoneses y analiza su producción, reproducción y recepción. Al examinar estas fascinantes fuentes de cultura visual y material, el autor D. Max Moerman defiende una historia alternativa del budismo japonés, que nos obliga a reconocer el papel del imaginario geográfico budista en una cultura que abarcaba múltiples visiones cartográficas y cosmológicas del mundo.

Los contenidos y contextos de los mapamundis budistas japoneses revelan la posición ambivalente y cambiante de Japón en el mundo budista, su encuentro y negociación con ideas y tecnologías extranjeras, y las posibilidades de una historia global del budismo y la ciencia. La historia visual e intelectual de Moerman recorre las múltiples trayectorias de los mapamundis budistas japoneses, empezando por el primer mapamundi japonés que se conserva: una pintura de un monje japonés del siglo XIV que traza la cosmología y la geografía de la India y Asia Central basándose en un relato escrito por un monje peregrino chino del siglo VII. A continuación, analiza la inclusión cartográfica y la posición marginal de Japón, la cultura de la copia y el poder de la réplica en el budismo japonés, y los procesos transculturales de compromiso y respuesta a las nuevas visiones del mundo producidas por los cristianos ibéricos, los budistas chinos y el comercio marítimo japonés. Los capítulos posteriores exploran las transformaciones en los medios y mensajes de la cartografía budista en la era de la cultura impresa y en los debates intelectuales de los siglos XVIII y XIX sobre cosmología y epistemología y la polémica de la ciencia budista.

El mapamundi budista japonés ofrece una imagen totalmente innovadora del budismo japonés que reconoce la posibilidad de modernidades múltiples y heterogéneas y visiones alternativas de Japón y del mundo.