El Llanero Solitario y Tonto Pelean en el Cielo (Edición 20 Aniversario)

Opiniones de los lectores

El Llanero Solitario y Tonto se pelean en el cielo», de Sherman Alexie, es una colección de relatos cortos interrelacionados que ofrecen una visión íntima de la vida de los nativos americanos contemporáneos de la reserva de Spokane. Las narraciones se caracterizan por una mezcla de humor y tragedia, y exploran temas como la identidad, la familia, el alcoholismo y los estereotipos culturales. Los lectores aprecian el estilo lírico de Alexie y la profundidad de sus personajes, sobre todo de Victor y Thomas Builds-the-Fire, al tiempo que reconocen los elementos autobiográficos entretejidos a lo largo de las historias. Muchas reseñas destacan la resonancia emocional y la autenticidad de la obra, que la convierten en una profunda experiencia de lectura.

⬤ Una narración muy atractiva con personajes complejos y cercanos.
⬤ Un estilo lírico y poético que capta los matices de la vida en la reserva.
⬤ Equilibra el humor con temas serios como el alcoholismo y las luchas familiares.
⬤ Ofrece una visión de los entresijos de la cultura y la identidad de los nativos americanos.
⬤ Historias interconectadas que crean una experiencia narrativa cohesiva.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar desconcertante la mezcla de humor y tragedia.
⬤ Algunas historias contienen elementos surrealistas o oníricos que pueden no gustar a todos.
⬤ Ocasionalmente, la fuerza de los relatos es desigual: algunos resuenan más que otros.
⬤ Puede resultar difícil apreciar los matices para quienes no estén familiarizados con las experiencias de los nativos americanos.

(basado en 368 opiniones de lectores)

Título original:

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (20th Anniversary Edition)

Contenido del libro:

La prosa de Alexie sorprende y deslumbra con movimientos inesperados, imposibles de prever. Son historias de amor cultural, y nos reímos en cada página con el puño apretado alrededor del corazón"-- The Boston Globe.

"Poético e incansablemente honesto... The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven es para el indio americano lo que Native Son de Richard Wright fue para el negro americano en 1940."-- Chicago Tribune.

La célebre primera colección de Sherman Alexie, The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven, consagró a su autor como una de las voces más importantes y provocadoras de Estados Unidos. Sirvió de base para la premiada película Señales de humo, y sigue siendo uno de sus libros más queridos y elogiados veinte años después de su publicación inicial.

Entretejiendo vívidamente la memoria, la fantasía y la cruda realidad para pintar un retrato de la vida en la reserva india de Spokane y sus alrededores, este libro presenta a algunos de los personajes más queridos de Alexie, como Thomas Builds-the-Fire, el cuentacuentos al que nadie parece escuchar, y su compatriota Víctor, el héroe deportivo que se convirtió en un alcohólico en recuperación. Ahora con una introducción actualizada de Alexie, estos veinticuatro cuentos están narrados por personajes criados a base de humillaciones y queso del gobierno, y sin embargo están llenos de pasión y afecto, mito y encanto. Con la adicción, los accidentes de coche, las risas y el baloncesto como telón de fondo, Alexie describe las distancias entre hombres y mujeres, indios y blancos, indios de las reservas e indios urbanos y, lo que es más poético, los indios modernos y las tradiciones del pasado.