El lindo diccionario de sinónimos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Cute Thesaurus

Contenido del libro:

El uso imprudente de «mono» se ha descontrolado. Si eres adicto a la palabra con C, este divertidísimo libro te ayudará a dejar el hábito.

Seamos claros: el autor Ethan Jenkins no está haciendo campaña para la erradicación total de la palabra «mono». Sólo espera ofrecer a los lectores algunas alternativas igual de bonitas. En una ligera desviación del formato del Tesauro de Roget (la autoridad en sinónimos desde 1851), este libro está repleto de ilustraciones de unicornios, arco iris y cualquier cosa rosa. Ojalá existiera una palabra breve, contundente y universal para describir este estilo de diseño tan particular... ¿quizá winsome o darling? ¿Delicado o precioso? Es hora de abrir este útil diccionario de sinónimos.

La palabra «cute» -una forma abreviada de «acute», que significa astuto o inteligente- apareció por primera vez en la lengua inglesa en 1731. Hace casi 300 años, distaba mucho del camaleón etimológico que conocemos hoy. Ahora «cute» se pronuncia en tantos contextos que su impacto se ha diluido para siempre. Un día cualquiera, uno puede decir: «Este bebé es tan mono que no puedo». «Creo que los camareros son guapos» o “no te hagas el guapo conmigo”. Si eres culpable habitualmente de utilizar alguna de estas expresiones (o todas), este libro te ayudará a recuperar tu vocabulario. Si es un amigo o un familiar quien necesita una intervención de articulación, deja que esta lectura esencial sea el primer paso en su camino hacia la recuperación.