El libro hebreo más vendido de la era moderna: El libro de la Alianza de Pinhas Hurwitz y su notable legado

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

A Best-Selling Hebrew Book of the Modern Era: The Book of the Covenant of Pinhas Hurwitz and Its Remarkable Legacy

Contenido del libro:

En 1797, en la actual República Checa, Pinḥas Hurwitz publicó Libro de la Alianza.

Nominalmente un extenso comentario sobre un texto cabalista del siglo XVI, la publicación de Pinḥas era en realidad un compendio de conocimientos científicos y un manual de comportamiento moral. Su popularidad se debía a su capacidad para presentar los avances científicos y el cosmopolitismo moral de su época en el contexto de la tradición jurídica y mística judía.

Al describir los últimos avances de la ciencia y la filosofía en la lengua sagrada del hebreo, Hurwitz sostenía que la comprensión intelectual del cosmos no estaba reñida con la consecución de logros espirituales, sino que era la clave para ello. En Un libro hebreo superventas de la era moderna, David Ruderman ofrece una historia literaria e intelectual del libro de Hurwitz y su legado. Hurwitz no sólo escribió el libro, sino que también contribuyó decisivamente a venderlo, y su éxito llevó finalmente a la publicación de más de cuarenta ediciones en hebreo, ladino e yiddish.

Ruderman ofrece una imagen multidimensional del libro y de la tradición intelectual que contribuyó a inaugurar. Contradiciendo las versiones que consideran el pensamiento judío moderno como el producto de una ruptura radical con un pasado religioso y místico, Ruderman muestra cómo, en cambio, una compleja continuidad dio forma a la confrontación de la sociedad judía con la modernidad.